PREVIOUS MONTHS in Hebrew translation

• חודשים ה קודמים
• החודשים ה אחרונים

Examples of using Previous months in English and their translations into Hebrew

The investigators told Ynet that in previous months, the bots engaged in matters concerning internal Israeli affairs
החוקרים סיפרו ל-ynet כי בחודשים קודמים השיח שיצרו הבוטים עסק בעיקר בענייני פנים ישראליים,

As in previous months, the volatility in the region's growth rate mainly reflects the developments in 2017 such as the cabin ban on large portable electronic devices
בדומה לחודשים קודמים, התנודתיות בקצב הצמיחה של האזור משקפת בעיקר את ההתפתחויות ב-2017, כגון איסור על שימוש במכשירים אלקטרוניים ניידים גדולים והגבלה

The retrograde period, from March to May 20 will continuously touch sensitive points of the previous months' aspects, so this period could be quite telling
תקופת הנסיגה, ממארס עד ה-20 במאי תגע ללא הרף בנקודות רגישות של היבטי החודשים הקודמים, לכן תקופה זו יכולה להיות משמעותית למדי בתחום מערכות היחסים,

The Composite State of the Economy Index was unchanged in July, after increasing moderately in previous months, and this deterioration partly reflects the effect of the security situation.
המדד המשולב למצב המשק נותר ביולי ללא שינוי, לאחר שבחודשים הקודמים הוא צמח במתינות, והרעה זו משקפת בחלקה את השפעת המצב הביטחוני.

from 4-5 hours in previous months, following the provision of additional fuel to operate the Gaza Power Plant.
לעומת 5-4 שעות ביממה בחודשים קודמים, הודות לאספקה של דלק נוסף להפעלת תחנת הכוח של עזה.

sustained efforts by humanitarian agencies to provide 154 critical facilities with emergency fuel to run backup generators resulted in a limited improvement in some key indicators during September compared with previous months.
מאמציהן הממושכים של סוכנויות הומניטריות לספק ל־154 מתקנים קריטיים דלק חירום להפעלת גנרטורים הביאו בחודש ספטמבר לשיפור מוגבל במספר מדדי מפתח, לעומת חודשים קודמים.

along with the bodies of at least another fifteen Palestinians killed in similar incidents in previous months.
יחד עם גופותיהם של לפחות 16 פלסטינים נוספים שנהרגו בתקריות דומות בחודשים קודמים.

the occupied Palestinian territory(oPt) experienced heightened tensions and violence, mainly Palestinian protests and clashes, which resulted in a significant rise in casualties versus previous months.
חווה השטח הפלסטיני הכבוש מתיחות ואלימות מוגברות בעיקר בהפגנות ובעימותים שגרמו לעלייה משמעותית במספר הנפגעים לעומת חודשים קודמים.

accompanied this with a message different from the one that accompanied interest rate announcements in previous months.
את הריבית ללא שינוי, אולם העבירה מסר שונה מהמסר שליווה אותנו בחודשים האחרונים.

for the first time since the start of the demonstrations, Israel's Military Advocate General announced the opening of criminal investigations into the killing of two Palestinian demonstrators in previous months.
הודיע הפרקליט הצבאי הראשי הישראלי על פתיחה בחקירות פליליות בעניין ההרג של שני מפגינים פלסטינים בחודשים קודמים.

Data for the previous month was revised down as well.
הנתונים לחודשים קודמים תוקנו גם כן למטה.

Million the previous month.
מיליון בחודש הקודם.

Previous month.
החודש הקודם.

Billing for the previous month.
ששילם בחודש הקודם.

The previous month was now retroactively determined to have had only twenty-nine days.
כעת נקבע רטרואקטיבית כי בחודש הקודם היו רק עשרים ותשעה ימים.

The previous month was also revised lower.
גם החודש הקודם תוקן כלפי מטה.

The previous month was now retroactively determined to have had only 29 days.
כעת נקבע רטרואקטיבית כי בחודש הקודם היו רק עשרים ותשעה ימים.

An decrease from 15 the previous month.
ירידה של 15 אלף לעומת החודש הקודם.

was released from the hospital the previous month.
שוחררה מבית החולים בחודש שעבר.

This is a rise of 332% on the previous month.
מדובר בירידה של 3.32% לעומת החודש הקודם.