PRINCIPLE OF NON-DISCRIMINATION - перевод на Русском

• принцип недискриминации
• принцип недопущения дискриминации
• принцип отсутствия дискриминации
• принцип недопустимости дискриминации
• принцип запрещения дискриминации
• принципа недискриминации
• принципом недискриминации
• принципу недискриминации
• принципа недопущения дискриминации
• принципу недопущения дискриминации
• принципом недопущения дискриминации
• принципа отсутствия дискриминации

Примеры использования Principle of non-discrimination на Английском языке и их переводы на Русский язык

Constitutional provisions deliver protection against a legislation that would breach the principle of non-discrimination.
Положения Конституции обеспечивают защиту от принятия законодательства, которое могло бы нарушить принцип запрещения дискриминации.

It did not contain any provision regarding education or the principle of non-discrimination.
В ней не содержится никаких положений, касающихся образования или принципа недискриминации.

Several generations had therefore grown up with due respect for the principle of non-discrimination.
Несколько поколений граждан выросли в обстановке уважительного отношения к принципу недискриминации.

The expulsion of aliens should be carried out in conformity with the principle of non-discrimination.
Высылка иностранцев должна осуществляться в соответствии с принципом недискриминации.

The focus on equity addresses the principle of non-discrimination.
Повышенное внимание к вопросам справедливости содействует реализации принципа недопущения дискриминации.

The principle of non-discrimination and techniques.
Принцип недискриминации и методы выявления.

The Committee notes as positive that the principle of non-discrimination is incorporated in the Constitution.
Комитет отмечает в качестве позитивной меры включение принципа недискриминации в Конституцию.

States should ensure a balance between privacy-related guarantees and the principle of non-discrimination.
Государства должны обеспечить баланс между гарантиями невмешательства в личную жизнь и принципом недискриминации.

Collective expulsion was contrary to international human rights law and the principle of non-discrimination.
Коллективная высылка противоречит нормам международного права прав человека и принципу недискриминации.

The principle of non-discrimination and techniques to.
Принцип недискриминации и методы выявления лиц.

In addition, the principle of non-discrimination should be universally accepted as a norm of ius cogens.
Кроме того, следует добиться всеобщего признания принципа недискриминации в качестве нормы jus cogens.

Here we would strongly support the principle of non-discrimination.
Здесь мы должны решительно поддержать принцип недискриминации.

The Constitution safeguarded the principle of non-discrimination.
Конституция гарантирует принцип недискриминации.

To take just one example: the principle of non-discrimination.
Приведем лишь один пример: принцип недискриминации.

Georgian law established the principle of non-discrimination and equality.
В грузинском законодательстве закреплен принцип недискриминации и равенства.

Article 2 Principle of non-discrimination.
Статья 2: Принцип недискриминации.

Finally, there was the principle of non-discrimination.
И наконец, существует принцип недискриминации.

Article 15 binds States to respect the principle of non-discrimination.
Статья 15 обязывает государства соблюдать принцип недискриминации.

Two other rules established the principle of non-discrimination.
Две другие нормы устанавливают принцип недискриминации.

To take just one example: the principle of non-discrimination.
Достаточно привести лишь один пример- принцип недискриминации.