PROCESSES OF DEMOCRATIZATION - перевод на Русском

• процессов демократизации
• процессы демократизации
• процессам демократизации

Примеры использования Processes of democratization на Английском языке и их переводы на Русский язык

should establish indicators to review the advances in the processes of democratization.
показатели для оценки прогресса, достигнутого в процессе демократизации.

he mentioned that expanding global access to information had strengthened processes of democratization and awareness of rights.
расширение глобального доступа к информации способствует укреплению процесса демократизации и повышению информированности о правах.

political closing with Europe the civil society must significantly contribute to the processes of democratization, human rights protection promotion,
политического сближения с Европой, гражданское общество должно внести значительный вклад в процессы демократизации, содействия защите прав человека,

distracting them from their efforts to speed up the processes of democratization and economic reform.
отвлекает их от усилий по ускорению процессов демократизации и проведению экономических реформ;

which will take place in Chile, will represent another occasion to debate the important advances that the processes of democratization and development have achieved on that continent.
встреча на высшем уровне, которая состоится в Чили, станет еще одной возможностью для обсуждения важного прогресса, достигнутого в процессе демократизации и развития на этом континенте.

to intensify the processes of democratization, inter-ethnic cooperation
углубления процессов демократизации, межнационального сотрудничества

Honduras and Nicaragua undertook to initiate processes of democratization and national dialogue in their countries,
Сальвадора обязались приступить к осуществлению в своих странах процессов демократизации и национального диалога,

to develop new forms of solidarity, and to deepen the processes of democratization.
развитию новых форм солидарности и углублению процессов демократизации.

the close relationships between the family and the processes of democratization and peace; the importance that cooperation among the countries of the region
тесная связь между семьей и процессом демократизации и мира; важность, которую имеют для политики,

that they must be tightly interconnected with processes of democratization and modernization of other spheres.
должны быть тесно взаимосвязаны с процессами демократизации и модернизации других сфер общественного и государственного строительства.

as in developed democratic countries, level of development of national statehood, processes of democratization and liberalization of society,
уровню развития национальной государственности, последовательно развивающимся процессам демократизации и либерализации общества,

The process of democratization in South Africa remains vulnerable
Процесс демократизации в Южной Африке по-прежнему уязвим

Sustainable Process of Democratization and Liberalization.
Устойчивый процесс демократизации и либерализации.

Enable women to fully participate in the process of democratization at all levels of decision-making;
Обеспечить женщинам возможность всесторонне участвовать в процессе демократизации на всех уровнях принятия решений.

The process of democratization is, indeed, very difficult, and yet inevitable.
Процесс демократизации действительно очень сложен, но неизбежен.

To participate in the process of democratization[and] peace-building;
Участие в процессе демократизации и укреплении мира;

Credible elections are a core ingredient of good governance and the process of democratization.
Ключевым компонентом благого управления и процесса демократизации являются подлинные выборы.

The process of democratization cannot be separated from the protection of human rights.
Процесс демократизации невозможно отделить от защиты прав человека.

The nationalist forces were even resisting the process of democratization and the introduction of the rule of law.
Националистические силы оказывают сопротивление процессу демократизации и установлению правопорядка.

Transformation of the ruling elite of Armenia in the process of democratization of the political system.
Трансформация правящей элиты Армении в процессе демократизации политической системы.