ПРОЦЕСС ДЕМОКРАТИЗАЦИИ - перевод на Английском

• process of democratization
• democratic process
• process of democratisation
• to democratize
• democratizing

Примеры использования Процесс демократизации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Моя страна начала процесс демократизации в 1991 году.
My country began its democratization process in 1991.

В целом процесс демократизации в Гвинее-Бисау попрежнему остается хрупким.
On the whole, the democratization process in Guinea-Bissau remains fragile.

В то же время процесс демократизации в международном плане будет содействовать уважению международного права.
At the same time, democratization internationally will strengthen respect for international law.

Таиланд поддержал процесс демократизации и национального примирения в Мьянме.
Thailand supported Myanmar's democratization and national reconciliation processes.

Завершить процесс демократизации с соблюдением сроков проведения выборов;
Complete the democratization process, respecting the dates for holding elections;

Пока не закончится война, бессмысленно планировать процесс демократизации.
It is pointless to think about the democratization process until the war stops.

В течение этого периода национальную жизнь характеризовал процесс демократизации.
During that period, the main feature of the nation's life was a process of democratization.

Ветры перемен, которые пронеслись по миру, активизировали процесс демократизации.
The wind of change which has swept across the world has reinvigorated the democratization process.

Одним из ключевых компонентов борьбы с терроризмом является процесс демократизации.
The democratization process was a key ingredient in the war against terrorism.

Продолжать и ускорять процесс демократизации.
Continue and speed up the democratization process.

В странах с переходной экономикой процесс демократизации привел к расширению политических
In the transition economies the process of democratization has led to increased political

В Сирийской Арабской Республике постоянно проходит процесс демократизации в соответствии с международными документами
The democratic process in the Syrian Arab Republic was moving ahead steadily,

В Судане процесс демократизации имеет первостепенную значимость для решения ключевых проблем
In the Sudan, a process of democratization is of paramount importance to tackle the core problems

именно поэтому мы должны начать процесс демократизации Организации Объединенных Наций, если мы действительно хотим продвинуться в направлении демократизации мышления.
that is why we must begin to democratize the United Nations if we want to move ahead with a democratic mindset or focus.

Сегодня процесс демократизации затрагивает север
Today, the process of democratization affects North

В этом году мы в Мавритании укрепили процесс демократизации, создав на основе конституции плюралистическую систему, которая гарантирует право на мирную передачу власти.
This year, we in Mauritania improved the democratic process by establishing a pluralistic system based on a Constitution that guarantees the right of the peaceful transfer of power.

мы также должны начать процесс демократизации Организации Объединенных Наций.
we also have to begin to democratize the United Nations.

Сегодня в Африке осуществляется процесс демократизации и предпринимаются экономические реформы, с тем чтобы добиться максимально высокого уровня социального и экономического процветания для ее народов.
Africa today is democratizing and undertaking economic reform to maximize social and economic prosperity for its people.

Новый король стремится развивать систему защиты прав человека и углублять процесс демократизации.
The new King had striven to develop the human rights protection system and to further the process of democratization.

с готовностью воспринял реформы и новый процесс демократизации.
embraced the reforms and the new democratic process.