ПРОЦЕССЕ ДЕМОКРАТИЗАЦИИ - перевод на Английском

process of democratization
процесс демократизации
democratization
демократизация
демократического
демократии
democratic process
демократический процесс
процесс демократизации
демократической процедуры

Примеры использования Процессе демократизации на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Однако эффективное участие общественности в процессе демократизации на национальном и местом уровнях ограничивается недостатком просвещения
Nevertheless, effective public participation in national and local democratization is limited by the lack of education
а также в процессе демократизации.
as well as in the process of democratization.
Для Сальвадора активизация деятельности Генеральной Ассамблеи имеет большое значение как один из шагов в процессе демократизации всей Организации Объединенных Наций.
The revitalization of the General Assembly is very important to El Salvador, as part of advancing the democratization of the United Nations as a whole.
наряду с этим были достигнуты значительные успехи в процессе демократизации.
while significant strides have been made in the process of democratization.
включая женщин, в процессе демократизации и развития( Турция);
including women, in the process of democratization and development(Turkey);
особую роль Организации Объединенных Наций в процессе демократизации.
distinct role of the United Nations in democratization.
препятствия в ныне возобновленном процессе демократизации.
obstacles in the now resumed process of democratization.
само международное сообщество участвуют в текущем процессе демократизации, и эти процессы должны усиливаться и поддерживаться.
are engaged in ongoing processes of democratization, and these processes should be strengthened and supported.
сохранить результаты прогресса в нашем процессе демократизации.
the progress made in our democratic processes.
Способствовать независимому участию гражданского общества в процессе демократизации и отменить ограничения на свободу ассоциации
To facilitate independent participation of civil society in the democratization process, and to lift restrictions on the freedom of the right of association
Позвольте мне особо упомянуть о процессе демократизации в Центральной Америке,
Allow me to make special mention of the democratization process in Central America,
Успехи в процессе демократизации создают необходимые условия для обеспечения более широкого участия граждан в процессе социально-экономического развития страны.
Progress in the democratization process affords substantial scope for increased citizen participation in the country's economic and social development.
Первый находит свое отражение в широкомасштабном процессе демократизации во многих странах и создании структур, основанных на широком участии населения на различных уровнях.
The first is reflected in sweeping democratization processes in many countries and the build-up of participatory structures at different levels.
Политическое руководство также уделяет внимание расширению участия женщин в процессе демократизации после первых выборов, проведенных согласно новой Конституции.
The political leadership had also been devoting attention to greater women's participation in the democratic process in the wake of the first elections conducted under the new Constitution.
Некоторые правительства, особенно добившиеся больших успехов в процессе демократизации, искренне способствуют участию африканских
Some Governments, especially those more advanced in the democratization process, have genuinely promoted the participation of African
Он хотел бы получить дополнительную информацию о процессе демократизации, который, по-видимому, сопровождается в Индии проявлениями сепаратизма
He would like additional information on the process of democratization, which was apparently being accompanied by acts of separatism
Большие успехи были достигнуты в процессе демократизации общества, а также в деле поощрения
Great advances have been made in the process of the democratisation of society, as well as in the promotion
Следующим шагом в процессе демократизации станет введение законодательства о защите
A further step in the democratization process will be the enactment of legislation to protect
Мишель сыграл важную роль в процессе демократизации страны, который начался с многопартийных выборов в 1993 году.
Michel also played a major role in the country's democratisation process, which started with multi-party elections in 1993.
Образование и системы обучения играют важную роль в процессе демократизации, который происходит во многих регионах и в котором необходимо
Education and the school system play an important role in the democratization process that is taking place in many regions
Результатов: 268, Время: 0.046

Процессе демократизации на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский