Примеры использования Professional assistance на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Offers of professional assistance.
Предложения об оказании профессиональной помощи.At first, child needs the professional assistance to survive.
Сначала ребенок нуждается в помощи специалистов, чтобы просто выжить.Clients must always seek professional assistance from licensed advisers regarding investments.
Клиенты всегда должны обращаться к лицензированным консультантам за профессиональной помощью касательно инвестиций.All these faults are almost guaranteed to need professional assistance service.
In Pavlograd office we offer our clients professional assistance within optimal deadlines
By contacting us you will receive prompt and professional assistance on all matters related to intellectual property.
Обратившись к нам, вы получите оперативную и профессиональную помощь по всем вопросам в сфере интеллектуальной собственности.WatersOAG provides professional assistance in obtaining SRO approval at all stages of the process, from choosing which self-regulatory organization to join through receipt of approval.
Компания« ВотерсОАГ» оказывает квалифицированную помощь в получении допуска СРО на всех этапах- от выбора саморегулируемой организации до момента непосредственного получения.also offers professional assistance in creating interior,
Вам предложат профессиональную помощь в создании интерьера,In addition, 202 women received professional assistance under the Project: from psychologists,
we will be happy to render you the professional assistance in solving your issues.
будем рады оказать вам квалифицированную помощь при решении ваших вопросов.Provide professional assistance and financial support to local organizations in Africa,
Оказывает профессиональную помощь и финансовую поддержку местным организациям в Африке,and other professional assistance.
терапевтическую и другую квалифицированную помощь.that your diplomatic skill, coupled with the professional assistance of the Secretariat, will ensure a successful session for the Commission.
Ваше дипломатическое мастерство в сочетании с профессиональной поддержкой Секретариата станет залогом успешного проведения сессии Комиссии.a half-time basis and, through the Swedish in-kind contribution, part-time professional assistance.
за счет взноса Швеции натурой я получаю помощь специалистов на почасовой основе.There is a need for professional assistance in transforming the"bureaucratic" information into information understandable for citizens.
Необходима помощь профессионалов по адаптации« бюрократической» информации в информацию, понятную для граждан.The work of PINK Armenia activists provides these people an opportunity to receive professional assistance in Yerevan.
Благодаря работе активистов PINK Армения люди имеют возможность получить профессиональную помощь в Ереване.services of PJSC"MEGABANK" and expresses sincere gratitude to the PJSC"MEGABANK" for cooperation and sound professional assistance of our company.
выражает искреннюю благодарность работникам ПАО" МЕГАБАНК" за сотрудничество и основательную квалифицированную помощь нашей компании.And we are glad to offer You the best service and professional assistance in choosing a resort!
А мы с удовольствием рады предложить Вам лучший сервис и профессиональную помощь в выборе курорта!The services provided by the NGOs include the delivery of professional assistance, community counseling,
В числе прочего НПО оказывают услуги по предоставлению профессиональной помощи, консультированию общинAs such, financial and professional assistance is provided for projects that empower Aboriginal women
Поэтому финансовая и профессиональная помощь оказывается проектам, расширяющим права женщин- аборигенов,
