PROGRAM IS DESIGNED - перевод на Русском

• программа предназначена
• программа разработана

Примеры использования Program is designed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our program is designed to find the best fit for you.
Наша программа направлена на поиск наиболее подходящей для вас области деятельности.

The program is designed to maintain the pregnancy until delivery.
Программа рассчитана на ведение всей беременности до родов.

Jordan and Holy Land This program is designed for people who love discovering the Holy Land- Jordan and Israel Palestine.
Эта программа предназначена для людей, которые любят открывать Святую Землю- Иор.

The program is designed for people suffering from high blood pressure,
Программа предназначена для людей, страдающих повышенным артериальным давлением,

This program is designed for people who want to restore vitality,
Данная программа разработана для людей, которые хотят восстановить жизненные силы,

This program is designed not only for graduates of Undergraduate Management Program,
Эта программа разработана не только для выпускников бакалаврской программы по направлению Менеджмент,

Program is designed for players who want to combine tennis with studies at universities in the USA.
Программа предназначена для тех, кто с помощью тенниса хочет уехать учиться в Америку.

The referral program is designed as a way to reward you for attracting new users
Реферальная программа разработана как способ вознаградить вас за привлечение новых пользователей

The program is designed for calculation and selection of compact unit ventilators with heat recovery of the DUPLEX series.
Программа предназначена для расчета и подбора компактных вентиляционных установок с рекуператорами серии DUPLEX.

The program is designed for calculation and design of kitchen ventilation of all categories except the residential kitchens.
Программа разработана для расчета и проектирования систем вентиляции для кухонь всех категорий кроме кухонь в квартирах.

The program is designed to run both on standalone workstations
Программа предназначена для выполнения как на отдельных рабочих станциях,

The program is designed with a view to increase the customer traffic in retail outlets
Программа разработана с целью увеличения потока покупателей в розничных торговых точках

The program is designed specifically for getting by graduates their initial experience in the profession they received.
Программа предназначена специально для получения выпускниками первоначального опыта работы по полученной профессии специальности.

Each program is designed both for individual tourists
Каждая программа разработана как для индивидуальных клиентов,

The program is designed to prevent disorders of female genitourinary system
Программа предназначена для профилактики расстройств женской мочеполовой системы

This program is designed for students who already hold a bachelor's degree are preparing to enter a Master's or Ph.D.
Данная программа разработана для студентов, завершивших программы бакалавриата и проходящих подготовку для поступления в магистратуру или аспирантуру.

This program is designed to prepare students for advanced academic challenges such as conducting research or completing a graduate thesis.
Эта программа разработана, чтобы подготовить учащихся к академическим трудностям, таким как проведение анализа или написание диссертации.

Our Junior Program is designed for students aged 14-17 who are looking to see the world and live an unforgettable formative experience.
Наша Молодежная программа разработана для учеников от 14 до 17 лет, стремящихся увидеть мир и приобрести незабываемый образовательный опыт.

This program is designed for any family that values academic excellence
Эта программа разработана для всех семей, ценящих академическое превосходство

This program is designed for people who want to learn Italian experiencing the local culture,
Эта программа разработана для людей, которые, изучая итальянский язык, хотят познакомиться с культурой,