PROGRAMME ON THE ELIMINATION - перевод на Русском

• программа по упразднению
• программой по ликвидации
• программой по искоренению
• программы по упразднению
• программе по ликвидации
• программа по ликвидации

Примеры использования Programme on the elimination на Английском языке и их переводы на Русский язык

A draft federal programme on the elimination of chemical weapons
Разрабатываются проект федеральной программы уничтожения химического оружия,

Seek technical assistance from the ILO/International Programme on the Elimination of Child Labour in this regard.
Обратиться в этой связи за технической помощью к МОТ/ Международной программе ликвидации детского труда.

the International Labour Organization International Programme on the Elimination of Child Labour,
Международная организация труда, Международная программа по упразднению детского труда,

Following the development of the methodologies, the Bureau of Statistics in collaboration with International Programme on the Elimination of Child Labour(IPEC)
После разработки методологий Статистическое бюро в сотрудничестве с Международной программой по ликвидации детского труда( ИПЕК)

Through its International Programme on the Elimination of Child Labour, ILO had initiated a major intervention in 2003 for the socio-economic rehabilitation of children
С помощью своей Международной программы по упразднению детского труда МОТ в 2003 году начала крупномасштабное вмешательство в целях социально-экономической реабилитации детей

Its International Programme on the Elimination of Child Labour(IPEC)
Ее Международная программа по ликвидации детского труда( МПЛДТ)

A number of countries had translated commitments to combat child labour into action by engaging in time-bound programmes with ILO under its International Programme on the Elimination of Child Labour.
Ряд стран трансформировали обязательства по борьбе с детским трудом в конкретные действия путем принятия ограниченных по срокам реализации программ совместно с МОТ в рамках ее Международной программы по упразднению детского труда.

Therefore, in 1991, the Federal Government committed DM 50 million in order to finance a programme to eliminate child labour(International Programme on the Elimination of Child Labour(IPEC))
В этой связи в 1991 году федеральное правительство выделило 50 млн. немецких марок для финансирования программы по искоренению детского труда( Международная программа по ликвидации детского труда( ИПЕК)),

The Board recommended inviting the Programme Coordinator of the International Labour Organization International Programme on the Elimination of Child Labour(ILO-IPEC) to its fourteenth session and to include an
Совет рекомендовал пригласить на свою четырнадцатую сессию координатора осуществляемой Международной организацией труда Международной программы по упразднения детского труда( МОТ- МПУДТ)

International Programme on the Elimination of Child Labour,
Международная программа по искоренению детского труда

policy programming, and to the International Labour Organization's International Programme on the Elimination of Child Labour.
политических программ и Международной программе по упразднению детского труда Международной организации труда.

in particular, its international programme on the elimination of child labour,
в частности в рамках ее Международной программы ликвидации детского труда,

the fruitful cooperation with the International Labour Organization and its International Programme on the Elimination of Child Labour.
плодотворное сотрудничество с Международной организацией труда и ее Международной программой по ликвидации детского труда.

launched through its International Programme on the Elimination of Child Labour,
предпринятую через посредство ее Международной программы по упразднению детского труда,

Labour and the appointment of a national coordinator for the International Labour Organization International Programme on the Elimination of Child Labour IPEC.
труда отдела по вопросам детского труда и назначение национального координатора Международной программы искоренения детского труда( ИПЕК) Международной организации труда.

especially during crises(i.e. Chile), conditional cash transfers(International Programme on the Elimination of Child Labour),
путем осуществления денежных выплат на оговоренных условиях( Международная программа по вопросам искоренения детского труда)

According to the International Labour Organization International Programme on the Elimination of Child Labour(ILO-IPEC), the average length
По информации Международной программы по искоренению детского труда Международной организации труда( МОТ- ИПЕК)

extending pilot programmes on the elimination of child labour
расширению экспериментальных программ по ликвидации детского труда

The international programme on the elimination of child labour.
Международная программа искоренения детского труда;

Source: ILO international programme on the elimination of child labour.
Источник: международная программа МОТ по ликвидации детского труда.