ЛИКВИДАЦИЯ - перевод на Английском

• elimination
• eradication
• liquidation
• abolition
• removal
• disposal
• disposition
• dissolution
• eliminating
• eradicating
• dismantling
• addressing

Примеры использования Ликвидация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ликвидация армии явилась кульминацией долгой антимилитаристской истории моей страны.
The abolition of the army was the culmination of my country's long anti-militaristic history.

Другой проблемой является ликвидация голода и обеспечение продовольственной безопасности.
Another challenge is eliminating hunger and achieving food security.

Ликвидация нищеты остается приоритетом для развивающихся стран.
The eradication of poverty remains a priority for developing countries.

Отмена заявок по ликвидация академической задолженности неудов- F.
Cancel bids for the elimination of academic debt unsatisfactory-F.

Ликвидация препятствий для доступа к рынкам открывает торговые возможности
The removal of obstacles to accessing markets opens trade opportunities

Ликвидация или продажа иностранных инвестиций;
Liquidation or sale of foreign investments;

Ликвидация голода, нищеты
Eradicating hunger, poverty

II. Классификация и ликвидация имущества Миссии наблюдателей Организации Объединенных Наций в Таджикистане.
II. Classification and disposition of the assets of the United Nations Mission of Observers in Tajikistan.

Ликвидация юридических барьеров
Abolition of legal barriers

Ликвидация и продажа.
Disposal and sale.

Ликвидация столбняка у матерей и новорожденных в Непале>> ЮНИСЕФ.
Eliminating maternal and neonatal tetanus in Nepal UNICEF.

Ликвидация гендерного и бытового насилия рекомендация 8.
Eradication of gender-based violence and domestic violence recommendation 8.

Статья 5: Ликвидация дискриминации, основанной на предрассудках и стереотипах.
Article 5: Elimination of Discrimination Based on Prejudices and.

Ликвидация социальных барьеров осуществляется за счет деятельности, направленной на расширение информированности общественности.
Removal of social barriers was being pursued through activities aimed at raising public awareness.

Реорганизация и ликвидация юридических лиц.
Reorganization and liquidation of legal entities.

Ликвидация наземного компонента.
Dismantling the ground-to-ground component.

Цель 1: ликвидация нищеты и голода в рамках своих проектов социально-экономического развития.
Goal 1: eradicating poverty and hunger in its socio-economic development projects.

II. Предлагаемая ликвидация активов по категориям. 6.
II. Proposed disposition of assets by category. 6.

Ликвидация ядерного оружия является идеей, чье время уже настало.
The abolition of nuclear weapons is an idea whose time has come.

Ликвидация и рециклинг строительных отходов.
Disposal and recycling of construction waste.