Примеры использования Project envisages на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Intermediate Outcomes: The Project envisages the development of six feasibility studies(FS)
Промежуточные результаты: Проект предусматривает подготовку шести технико-экономических обоснований( ТЭО),On land the project envisages 3 objects- a multifunctional complex,
На земельном участке проектом предусмотрено 3 объекта- многофункциональный комплекс,The project envisages establishing a value chain to link farmers with farmers' associations,
Проект предусматривает установление стоимостной связи между фермерами и фермерскими ассоциациями,The project envisages the creation of 14 centres,
Проектом предусмотрено создание 14 центров,The investment project envisages the creation of highly efficient production of industrial refrigeration
Инвестиционный проект предусматривает создание высокоэффективного производства промышленных установок искусственного охлажденияThe investment project envisages development of a highly efficient production of cooling and air-conditioning industrial installations.
Инвестиционный проект предусматривает создание высокоэффективного производства промышленных установок искусственного охлаждения и кондиционирования воздуха.The pilot project envisages the demolition of unsafe housing
Пилотный проект предусматривает снос аварийного жильяThe land area is 331m2, and the project envisages an object in the block with the adjacent building.
Площадь участка составляет 331 м2, и проект предусматривает объект в блоке со смежным зданием.The project envisages the production of high-quality road bitumen to satisfy the requirements of the republic upon road construction.
Проект предусматривает производство высококачественных дорожных битумов для удовлетворения потребности республики при дорожном строительстве.The project envisages a five-year programme of support and the gradual involvement of 14 schools.
Проект предусматривает основную поддержку в течение пяти лет с последовательным привлечением к Therefore, the project envisages that a place for temporary storage of SRS containers,
Поэтому, в рамках проекта предусмотрено, что на площадке« Вектор», рядом с ЦХОИИИThe project envisages a closed drainage system to allow recoverable petroleum products to be continuously returned to the refining process, reducing the production of heavy fuel oil mazut.
Предусмотренная проектом закрытая система дренирования оборудования позволит повторно направлять извлекаемые нефтепродукты в переработку, снижая выпуск мазута.In addition, the project envisages the construction of roads,
К тому же, в рамках проекта предусмотрено строительство дороги, сокращающей путь коммуникацииThe project envisages the construction of a two-string gas trunkline system with the total length of 2,532.64 kilometers,
Реализация проекта предусматривает строительство системы двухниточного магистрального газопровода общей протяженностью 2532, 64 кмThe project envisages that 55 sections of the traffic infrastructure be rehabilitated by 2019,
В соответствии с проектом планируется, что до 2019 года будет отремонтировано 55 участков транспортной инфраструктуры,The project envisages unifying the three creative art-spaces of Artplay, Winzavod
В рамках проекта планируется объединить креативные кварталы« Artplay»,« Винзавод»,« АРМА»This project envisages specific initiatives in the following areas:
Этот проект предусматривает осуществление специальных инициатив в следующих областях:The project envisages the implementation of special environmental protecting measures,
Проект предусматривает проведение специальных природоохранных мер,The project envisages training of a large number of judges
Proposed by the Center, the project envisages collecting information about tourism sector of the country
