PROJECT IDEA - перевод на Русском

• идея проекта
• проектную идею
• идеи проекта
• идею проекта
• проектная идея
• проектное предложение

Примеры использования Project idea на Английском языке и их переводы на Русский язык

short note in advance, describing the project idea, its size, and the amount of financing required.
пожелают заблаговременно направить краткую записку с изложением проектной идеи, масштабов предполагаемого проекта и объема необходимых финансовых средств.

Subsequently, a programme of action to strengthen the rule of law in Haiti and a project idea with a phased approach were developed.
Впоследствии были разработаны программа действий по укреплению правопорядка в Гаити и предложения в отношении проекта, подлежащего поэтапному осуществлению.

Project idea was to present a product in a special way that would refer the customer to the beginning of XX century,
Идея проекта заключалась в характерном представлении продукта, с отсылкой в начало прошлого века, то есть дореволюционное время,

Manana told me how the project idea had emerged: the then Secretary General of Alert,
Как возникла идея проекта: тогдашний руководитель нашего офиса Кумар Рупесингхе вместе с Анной Матвеевой,

after what students were asked to present project idea, missions, which project aims to complete,
видении своего будущего, после чего представить саму проектную идею, задачи, которые предполагает достичь проект,

opportunity to realize your own project idea.
возможность реализовать собственную проектную идею.

Evaluation of the economic efficiency along the entire value added chain, from the project idea through to the finished concept, is the essential
От идеи проекта и до готовой концепции существенное место занимает учет экономической эффективности по всем стадиям производственного процесса,

Pre-PIF activities: The Party selects a project idea based on priorities identified in its NAPA,
Деятельность, предшествующая подготовке ФОП: Сторона определяет идею проекта на основе приоритетов, сформулированных в ее НПДА,

such as strengthening your project idea, identifying possible collaborations with local
таких, как укрепление свою идею проекта, выявление возможных сотрудничество с местными

the applicant will be invited to develop the project idea further and submit a complete project proposal second step.
заявителю будет предложено доработать идею проекта и подать полную проектную заявку второй этап.

An example highlighted was the project idea notes submitted by developing countries to the World Bank Forest Carbon Partnership Facility; these provide useful
В качестве примера были упомянуты записки с предложениями по проектам, представляемые развивающимися странами в Механизм партнерства в области накопления углерода в лесах Всемирного банка:

instead of essay they are required to present project idea, which could have been corresponded with the problems of class, school, district and city.
вместо эссе требуется представить проектную идею, которая касалась бы актуальных проблем класса, школы, района или города.

then following up on what happens after a project idea is developed seems necessary.
обеспечение контроля на этапах после разработки идеи проекта представляется вполне необходимым.

including those for applications, project idea notes and loan agreements,
записок с изложением идеи проекта и соглашений о займе,

The idea of this session is to stimulate discussion on concrete common challenges and project ideas in.
Сессия стимулирует обсуждение конкретных общих проблем и проектных идей.

The Innovation Center awaits your project ideas to link industry with KIMEP University.
Инновационный центр ждет ваши проектные идеи, чтобы связать промышленность с Университетом КИМЭП.

Project ideas with the highest scores will be realized during the current academic year.
Проектные идеи, которые получили наивысшие баллы, будут реализованы в течение текущего учебного года.

We develop project ideas from an early stage through to commercialisation.
Мы разрабатываем идеи проектов от ранней стадии до коммерциализации.

We develop project ideas from an early stage right through to their arrival on the market.
Мы разрабатываем идеи проектов от ранней стадии до коммерциализации.

The Foundation is ready to consider various project ideas with different budgets.
Фонд готов рассматривать различные проектные идеи с различными бюджетами.