PROJECT OBJECTIVES - перевод на Русском

• цели проекта
• задачи проекта
• проектных целей
• целей проекта
• цели проектов
• целями проекта
• задач проекта
• проектные цели
• проектных задач

Примеры использования Project objectives на Английском языке и их переводы на Русский язык

which makes sure that the project objectives are followed and that appropriate support to the national work is provided.
обеспечивает выполнение проектных задач, а также оказывает поддержку на национальном уровне.

ITC should continue to take steps to ensure that project objectives and outputs are defined in specific and quantifiable terms(para. 96);
ЦМТ следует по-прежнему принимать меры для обеспечения конкретного количественного определения проектных целей и результатов( пункт 96);

outlines the project objectives, identifies the main stakeholders,
описывает цели проекта, определяет основные заинтересованные стороны

Project objectives: to conduct master classes of wooden bracelets with their hands using acrylic paints for children's homes and boarding schools.
Задачи проекта: проведение мастер-классов по изготовлению деревянных браслетов своими руками с помощью акриловых красок для воспитанников детских домов и интернатов.

To achieve the project objectives it was necessary to replace the old exterior
Для достижения целей проекта надо было заменить старые балконные

A review of the programmes implemented by three implementing partners indicated that the project objectives were not specific
Изучение других программ, реализованных тремя партнерами- исполнителями, показало, что цели проекта не были конкретными,

educational assistance for children with severe and complex disabilities Project objectives include.
медицинскую поддержку детям с различными нарушениями развития Задачи проекта включают.

The purpose of mitigation in EIA is to look for ways to achieve the project objectives while avoiding negative impacts or reducing them to acceptable levels.
Целью мер по смягчению последствий в рамках ОЭП является поиск способов достижения целей проекта при одновременном избежании негативных последствий или сокращении их до приемлемого уровня.

Project objectives and, in many cases, outputs were not stated in terms which facilitated easy measurement of project progress or achievements.
Цели проектов, а во многих случаях и их результаты не излагались так, чтобы это способствовало простому определению прогресса или результатов, достигнутых в рамках проектов..

the Programme issued guidelines that required that project objectives be stated in specific, precise terms.
года Программа приняла нормы, которые требуют, чтобы цели проекта излагались в конкретных и точных выражениях.

UNDCP legal assistance project objectives for the biennium 1998-1999 are as follows.
Цели проектов ЮНДКП по оказанию юридической помощи в течение двухгодичного периода 1998- 1999 годов заключаются в следующем.

IV.3.1 The project objectives can be helpful, because they may help to point to particular types of economic impact
IV. 3. 1 Может оказаться полезным определение целей проекта, поскольку они могут помочь выявить конкретные виды экономических последствий,

Project objectives included increasing sustainable production from livestock
Целями проекта являлись стабильное увеличение производительности животноводства

experienced application specialists visualize your requirements and define clear project objectives to deliver the best possible support.
опытные специалисты по внедрению четко определят ваши требования и цели проекта, чтобы обеспечить оптимальную поддержку.

This responsibility includes representing and supporting project objectives at high decision making levels within the Government of Kyrgyzstan.
Эти полномочия включают представление и поддержку задач проекта на высоком уровне принятия решений в Правительстве Кыргызстана.

This will ensure that the project objectives continue to align with the goals of the United Nations.
Это позволит обеспечить дальнейшее согласование целей проекта с целями Организации Объединенных Наций.

so as to link project objectives to resource utilization.
с тем чтобы увязать цели проектов с использованием ресурсов.

The notification phase of the environmental impact reporting process gives the initiator the chance to clarify the project objectives at an early stage;
Этап уведомления в рамках процесса представления отчетности о воздействии на окружающую среду дает заявителю возможность разъяснить цели проекта на раннем этапе;

However, the Board considers that project objectives and outputs are often too broad
Однако Комиссия считает, что проектные цели и результаты имеют зачастую слишком общий характер

One of the project objectives, which is now partially met,
Одной из целей проекта, которая в настоящее время частично достигнута,