Примеры использования Promotional events на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
When your have trade shows or other promotional events coming up, consider this tie clip pen drive for your male customers.
Когда ваш имеют торговые выставки и другие рекламные мероприятия придумывают, рассмотреть этот ПЕТЛИЧНЫХ привод ручки для ваших клиентов мужского пола.The content of advertising material used to advertise prize draws and promotional events is governed by Articles 9 and 27 of the Federal Law"On Advertising.
Содержание рекламных материалов, используемых для рекламы лотерей и стимулирующих мероприятий, регулируется Статьями 9 и 27 ФЗ« О рекламе».Activities planned for 2012 include two promotional events, jointly organized by IECEX and UNECE.
Деятельность, намеченная на 2012 год, включает два пропагандистских мероприятия, которые будут организованы совместно IECEx и ЕЭК ООН.Information of promotional events, as well of the procedures
new digital media, promotional events and public forums
But the best promotional events still occur not on the Internet,
Лучшие рекламные события сегодня все еще происходят не в интернете,In addition, you can get rewards for completing quests and participate in promotional events on our Facebook and VK. com groups.
Также вы можете получать награды за выполнение квестов и участвовать в промоакциях в наших группах Facebook и VK. com.conferences and other promotional events.
The general aim is to use the poster in various road safety promotional events organized by ECE and the regional commissions,
Общая идея состояла в том, чтобы использовать эти плакаты в ходе проведения различных пропагандистских мероприятий в поддержку безопасности дорожного движения,portable power chargers are best suited as advertisement tools in the form of corporate gifts that can be given on any special occasion or promotional events of a company or an organization.
портативные зарядные устройства для питания лучше всего подходят в качестве The secretariat has also organized various promotional events and panels at United Nations Headquarters and is promoting the integration of indigenous
Секретариат организовал также ряд пропагандистских мероприятий и провел заседания различных групп в Центральных учреждениях Организации Объединенных Нацийin cooperation with other companies, hold promotional events, drawings, lotteries,
может проводить в сотрудничестве с другими компаниями рекламные акции, розыгрыши, лотереи,Promotional events, such as special programmes for school groups
Проведение рекламно-пропагандистских мероприятий, например специальных программ для групп школьниковto information management and access to environmentally sound technologies, and, to this end, consider promotional events such as exhibits and fairs at relevant international forums;
с этой целью рассмотреть возможность проведения в рамках соответствующих международных форумов таких пропагандистских мероприятий, как выставки и ярмарки.Promotional events, such as special programmes for school groups
Проведение рекламно-пропагандистских мероприятий, например осуществление специальных программ для групп школьниковTrade-Fairs and promotional events:- Publicity communication
Выставки и рекламные мероприятия:- КоммуникацияParticipation of the hotel as a hotel of“Turris” chain in promotional events in Russia and the CIS countries,
Участие гостиницы в качестве отеля сети« ТУРРИС» в рекламных мероприятиях в России и странах СНГ,posting photos about its tobacco products and promotional events.
размещения фотографий о своих табачных изделиях и рекламных мероприятиях.when you participate in our promotional events or competitions.
или когда вы участвуете в наших рекламных мероприятиях или конкурсах.women in public and political life is raised through campaigns and promotional events.
всеобщих выборов проводятся кампании и агитационные мероприятия в целях повышения осведомленности о необходимости и важности более широкой представленности женщин в общественной и политической жизни.
