PROPAGANDISTIC - перевод на Русском

• пропагандистский
• пропагандистских
• пропагандистской
• пропагандистские

Примеры использования Propagandistic на Английском языке и их переводы на Русский язык

The plenary fulfilment of strategic goals in the limits of documents signed by the communist governance would deprive the PCRM of propagandistic possibilities against AIE members.
Полноценное выполнение внешних стратегических задач согласно документам, подписанным коммунистической властью, может лишить ПКРМ пропагандистских возможностей против формирований АЕИ.

Such tricks by the Armenian side would be harmless if they were of a purely propagandistic character.
Подобные приемы армянской стороны были бы безобидны, если бы они носили чисто пропагандистский характер.

which analysts say took a propagandistic line.
по мнению аналитиков, соответствовал пропагандистской линии.

The basic recourses with the help of which Russia commits its‘criminal' and propagandistic acts are described in detail.
Очень подробно расписаны основные ресурсы, с помощью которых Россия осуществляет свои« преступные» пропагандистские действия.

Of course, the opposition has used the“Gagauz syndrome” for propagandistic goals, but the impact will be insignificant.
Разумеется,« гагаузский синдром» будет использован оппозицией в пропагандистских целях, но последствия будут незначительными.

It is true that leaders of opposition parties have provided lots of pretexts to be ridiculed by the PCRM propagandistic machine.
Справедливости ради надо признать, что лидеры оппозиционных партий дали пропагандистской машине ПКРМ достаточно поводов поиздеваться над ними.

Rustavi 2 airs offers Russian propagandistic channels and the programs by the TV controlled by the authorities of de facto Republic of South Ossetia.
Имеди" и" Рустви- 2", позволяет смотреть программы пропагандистских российских каналов и контролируемого де-факто цхинвальской властью телевидения.

They know how to make the functioning mechanism to be strictly controlled and ensured from propagandistic viewpoint;
Они знают, как сделать так, чтобы механизм функционирования строго контролировался и был отлично обеспечен с пропагандистской точки зрения;

Now the PCRM does not hesitate to exploit its recent victory for propagandistic goals, launching the following message.
Сейчас ПКРМ, не раздумывая, эксплуатирует свою недавнюю победу в пропагандистских целях, проводя примерно следующий лозунг.

On one hand, a cohort of businessmen praised the presidential initiatives in propagandistic programmes organised to unconditionally and eulogistically support them.
С одной стороны, группа деловых людей восторженно отозвалась о новых предложениях главы государства в пропагандистских передачах о безоговорочной их поддержке.

On June 14, the next propagandistic event entitled"Lessons of Hybrid War" was held in the General Staff of the Ukraine s Ministry of Defence, in the guise of a scientific conference.
Вчера в Генеральном штабе Минобороны Украины проходило очередное пропагандистское мероприятие под названием« Уроки гибридной войны», закамуфлированное под научную конференцию.

Åberg's propagandistic activities eventually provoked the adoption of legislation banning propaganda that foments ethnic hatred Lagen om hets mot folkgrupp.
Пропагандистская деятельность Оберга привела к принятию закона, запрещающего разжигание межнациональной розни. швед.

there could no longer be any room for bodies which served a propagandistic purpose.
уже не может быть места органам, служащим пропагандистским целям.

Accordingly, any speculations on this issue by the Armenian side are nothing more than a primitive propagandistic trick.
Таким образом, любые спекуляции армянской стороны в данном вопросе представляют собой не что иное, как примитивную пропагандистскую уловку.

Accordingly, any speculations on this issue by the Armenian side are none other than a primitive propagandistic trick.
Таким образом, любые домыслы армянской стороны в данном вопросе являют собой не что иное, как примитивную пропагандистскую уловку.

public execution had both a propagandistic and intimidating purpose.
показательная казнь имели, одновременно, и пропагандистскую и устрашающую цель.

is being considered as an alternative for the propagandistic channels.
критичны и рассматриваются как альтернатива пропагандистским общенациональным каналам.

some of them will be even very vulnerable in front of propagandistic assaults.
формирования остаются очень слабыми, а некоторые- и очень уязвимыми перед пропагандистскими выпадами.

At the same time, other liberal leaders are pretty vulnerable in front of propagandistic assaults by PCRM.
В то же время другие либеральные лидеры достаточно уязвимы перед пропагандистскими атаками ПКРМ.

In contrast, the opposition could face soon a very unpleasant fact with a huge propagandistic potential.
По контрасту, следует отметить, что оппозиция может столкнуться в скором времени с крайне неприятным фактом- с огромным пропагандистским потенциалом.