ПРОПАГАНДИСТСКОЙ - перевод на Английском

• advocacy
• propaganda
• outreach
• promotional
• propagandistic
• awareness
• publicity
• the promotion

Примеры использования Пропагандистской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Армения столкнулась с пропагандистской проблемой крупных размеров.
Armenia was faced with an advocacy challenge of major proportions.

Осуществление пропагандистской деятельности и представление ЮНИСЕФ в международных дискуссиях;
To undertake advocacy activities and represent UNICEF in international discussions;

Гармонизацию основных докладов в целях укрепления пропагандистской функции ООН- Хабитат;
Harmonization of flagship reports to strengthen the UN-Habitat advocacy role;

Принятие мер по созданию основ пропагандистской политики.
By taking action on advocacy policy frameworks.

Тематические вопросы, предложенные для основ пропагандистской политики.
Thematic issues suggested for advocacy policy frameworks.

Стандартная структура документа с изложением основ пропагандистской политики.
Standard outline of an advocacy policy framework.

Цель основ пропагандистской политики.
Purpose of an advocacy policy framework.

Разработка и обновление основ пропагандистской политики ОПП.
Development and update of advocacy policy frameworks APFs.

НПО также занимаются лоббированием и пропагандистской деятельностью.
The NGOs are also undertaking lobbying and advocacy activities.

Это стало возможным благодаря пропагандистской кампании, которая проводилась на протяжении последних двух лет.
This was the result of an advocacy campaign over the last two years.

Правовой мандат на разработку основ пропагандистской политики по вопросу засухи включая дефицит воды.
The legal mandate to develop the advocacy policy framework on drought including water scarcity.

На практике сфера пропагандистской деятельности может существенно разниться.
In practice, the scope of advocacy-related activities may vary widely.

Оказание пропагандистской и информационной поддержки.
Provision of outreach and media support.

Федерация является пропагандистской группой, стремящейся улучшить условия жизни женщин- иммигрантов в Швеции.
The Federation is an advocacy group working to improve the conditions of immigrant women in Sweden.

Оно сделало возможной мобилизацию решительной пропагандистской поддержки для специально созданной организационной структуры.
That made it possible to mobilize resolute support to promote the institutional framework that was established.

Резолюции по пропагандистской деятельности 256.
Resolutions on Dawa activities.

Координационные центры будут регулярно отчитываться об их пропагандистской работе;
Focal points will regularly report on their promotion efforts;

II. Необходимость разработки основ пропагандистской политики.
II. The need for an advocacy policy framework on food security for the United.

Проведение пропагандистской работы с целью осуществления решения КС об основах пропагандистской политики.
Undertaking the advocacy for the implementation of the COP decision on the advocacy policy frameworks.

Такая поддержка должна сочетаться с более активной пропагандистской деятельностью среди общин.
Such support must be combined with more active awareness-raising activities amongst communities.