PROPOSED MEDIUM-TERM - перевод на Русском

• предлагаемого среднесрочного
• проект среднесрочного
• предлагаемый среднесрочный
• предлагаемом среднесрочном
• предлагаемому среднесрочному
• проекте среднесрочного

Примеры использования Proposed medium-term на Английском языке и их переводы на Русский язык

Proposed medium-term strategy for the period 2014- 2017.
Предлагаемая среднесрочная стратегия на период 20142017 годов.

Proposed Medium-Term Strategic Results Framework.
Предлагаемые среднесрочные рамки стратегических результатов.

Proposed Medium-term Strategy 2010- 2013:
Предлагаемая Среднесрочная стратегия на период 2010- 2013 годов:

Proposed Medium-term Strategy 2010- 2013.
Предлагаемая среднесрочная стратегия на период 20102013 годов.

This intergovernmental review is linked to the review of proposed medium-term plans.
Такой межправительственный обзор увязан с рассмотрением предлагаемых среднесрочных планов.

The formulation of the proposed medium-term plan shall be supervised by the Steering Committee on Reform and Management.
Контроль за разработкой предлагаемого среднесрочного плана осуществляется Руководящим комитетом по реформе и управлению.

Some other portions of the proposed medium-term plan will not be submitted to intergovernmental bodies until early 2000.
Некоторые другие части предлагаемого среднесрочного плана будут представлены межправительственным органам лишь в начале 2000 года.

The delegation of Chile believes that the proposed medium-term plan constitutes a collective effort to reorient the work of the United Nations system towards the social sector
Делегация Чили считает, что проект среднесрочного плана представляет собой коллективное усилие по переориентации деятельности системы Организации Объединенных Наций на социальную сферу

Perspective by the Secretary-General on the proposed medium-term plan for the period 1998-2001(A/51/6(Perspective));
В котором излагается позиция Генерального секретаря в отношении предлагаемого среднесрочного плана на период 1998- 2001 годов A/ 51/ 6( Perspective);

Proposed medium-term plan for the period 1998-2001:
Предлагаемый среднесрочный план на период 1998- 2001 годов:

End-March Approval of the proposed medium-term plan by the Secretary-General for submission to the General Assembly.
Конец марта Утверждение предлагаемого среднесрочного плана Генеральным секретарем для представления плана Генеральной Ассамблее.

Proposed medium-term plan for the period 2002-2005 A/ 55/6,
Предлагаемый среднесрочный план на период 2002- 2005 годов A/ 55/ 6,

The Committee takes note of the fact that the priorities of ECE in the proposed medium-term plan are transport,
Комитет отмечает тот факт, что приоритетными направлениями деятельности ЕЭК в предлагаемом среднесрочном плане являются транспорт,

October-December Review and approval of the proposed medium-term plan for 1998-2001 by the General Assembly.
Октябрь- декабрь Рассмотрение и утверждение предлагаемого среднесрочного плана на 1998- 2001 годы Генеральной Ассамблеей.

The proposed medium-term plan includes a subprogramme relating to the right to development,
Предлагаемый среднесрочный план включает подпрограмму, связанную с правом на развитие,

Concerning the note by the Secretary-General on the proposed medium-term plan for the period 2002-2005(A/AC.198/2000/8), the Department highlighted its four subprogrammes.
Что касается записки Генерального секретаря о предлагаемом среднесрочном плане на период 2002- 2005 годов( A/ AC. 198/ 2000/ 8), Департамент выделил в рамках среднесрочного плана четыре подпрограммы.

As an example, it was pointed out that the introduction to the proposed medium-term plan did not contain any reference to the Charter of the United Nations.
В качестве примера было указано на то, что введение к предлагаемому среднесрочному плану не содержит какойлибо ссылки на Устав Организации Объединенных Наций.

The European Union wishes to comment briefly on programme 19 of the proposed medium-term plan for the period 1998-2001.
Европейский союз хотел бы кратко прокомментировать программу 19 предлагаемого среднесрочного плана на период 1998- 2001 годов.

The proposed medium-term plan will be circulated to members of the Committee on Conferences in mid-July 1999.
Предлагаемый среднесрочный план будет распространен среди членов Комитета по конференциям в середине июля 1999 года.

The view was expressed that the introduction to the proposed medium-term plan appropriately identified globalization as a major challenge
Согласно выраженному мнению во введении к предлагаемому среднесрочному плану глобализация была справедливо охарактеризована