PROTON PUMP - перевод на Русском

• протонной помпы
• протонного насоса
• насоса протона
• протонный насос

Примеры использования Proton pump на Английском языке и их переводы на Русский язык

H2 blockers, and proton pump inhibitors, reduce velpatasvir AUC by 20-40.
Н2- блокаторы, и ингибиторы протонного насоса, снижает действие велпатасвира на 20- 40.

The main group of drugs used to treat acid-related diseases is the proton pump inhibitors PPIs.
Основной группой препаратов, применяемых для лечения кислотозависимых заболеваний, являются ингибиторы протонной помпы ИПП.

Its antifungal effect is thought to derive from its ability to disrupt membrane transport by blocking the proton pump that energizes the transport mechanism.
Противомикробным эффектом предполагается влияние на разрушение транспортировочной способности мембраны путем блокирования протонного насоса, который подает энергию на транспортный механизм.

In GERD treatment the drugs of choice are the modern acid production blockers proton pump inhibitors, PPI.
В терапии ГЭРБ препаратами выбора являются современные блокаторы кислотопродукции ингибиторы протонной помпы- ИПП.

SU management with pantoprazole, its efficacy for standard doses administration in comparison with other proton pump inhibitors are presented.
Приведена тактика терапии СЯ пантопразолом, показана эффективность его использования в стандартных дозах в сравнении с другими ингибиторами протонной помпы.

in particular the proton pump inhibitors(PPI) use.
с использованием ингибиторов протонной помпы ИПП.

including proton pump inhibitor, antibiotic clarithromycin,
включающая ингибитор протонной помпы, антибактериальный препарат кларитромицин,

There is evidence to suggest that H. pylori moves proximal in the stomach in patients on therapy with proton pump inhibitors, and, as such, samples from the fundus and body should be taken in these patients.
Существует доказательства того, что H. pylori движется ближе к центру желудка у больных, находящихся на лечении с ингибиторами протонного насоса, и, таким образом, образцы данных пациентов должны получать из дна и тела желудка.

As a result, the proton pumps are unable to operate,
В результате протонные помпы не могут работать,

again takes the Proton, pumping and releases.
снова берет протон, перекачивает в другую и отпускает.

with ATP hydrolysis driving proton pumping across the membrane.
при этом гидролиз АТФ вызывает прокачку протонов через мембрану.

Usage: A selective proton pump and CYP inhibitor.
Использование: Выборочный насос протона и и АБС битор КИП.

Antiulceric agent, inhibitor of the proton pump ATC code: A02BC01.
Противоязвенное средство, ингибитор протонного насоса АТХ код: A02BC01.

It belongs to a group of medicines called‘proton pump inhibitors.
Он относится к группе препаратов, именуемых ингибиторами протонной помпы.

Pantoprazole is a selective proton pump inhibitor, a substituted benzimidazole which reduce the secretion of acid in the stomach.
Пантопразол является селективным ингибитором протонного насоса, представляет собой замещенный бензимидазол, который ингибирует секрецию кислоты в желудке.

A positive effect of the erosive and ulcerous lesion modern therapy with a use of preparations- proton pump inhibitors is revealed.
Выявлен положительный эффект своевременной терапии эрозивно- язвенных поражений с использованием препаратов- ингибиторов протонной помпы.

Taking proton pump inhibitors like Ultop for longer than a year may slightly increase the risk of hip, wrist or spine fractures.
В результате приема ингибиторов протонной помпы, таких как Ультоп, особенно на протяжении более одного года, может слегка увеличиться риск переломов бедра, запястья или позвоночника.

Pantoprazol-ratiopharm 20 mg is a selective“proton pump inhibitor”, a medicine which reduces the amount of acid produced in your stomach.
Пантопразол- ратиофарм 20 мг относится к классу препаратов, именуемых селективными ингибиторами протонной помпы.

Prolonged use(> 1 year) of a medicine of this type(proton pump inhibitor) may slightly increase your risk of wrist, hip or spine fracture.
Длительный(> 1 года) прием высоких доз препаратов этого типа( ингибиторов протонной помпы) может в некоторой степени увеличивать риск обострения переломов запястья, бедра или позвоночника.

reflux esophagitis- with proton pump inhibitors, and eosinophilic esophagitis- with glucocorticosteroids for a long time.
рефлюксного эзофагита- ингибиторами протонной помпы, эозинофильного- глюкортикостероидами в течение длительного времени.