PROVIDES COMPREHENSIVE INFORMATION - перевод на Русском

• содержится всеобъемлющая информация
• предоставляет всеобъемлющую информацию
• содержит всеобъемлющую информацию
• предоставляет полную информацию
• содержится всесторонняя информация

Примеры использования Provides comprehensive information на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Government also provides comprehensive information on the measures it has adopted to contribute to the prevention
Кроме того, правительство препровождает всеобъемлющую информацию относительно мер, которые оно приняло для содействия предупреждению

It upholds the principles of transparency in business operations; provides comprehensive information about employment conditions in Lebanon
В нем утверждаются принципы прозрачности коммерческой деятельности; приводится комплексная информация об условиях труда в Ливане

The study provides comprehensive information about women's parliamentary caucuses in the OSCE region
Исследование представляет всеобъемлющую информацию о женских парламентских фракциях в регионе ОБСЕ

Segment‘Azerbaijan Gymnastics Federation' provides comprehensive information on this prestigious sports organization, stages of development
В разделе« Федерация гимнастики Азербайджана» пользователям предоставлена содержательная информация об этой авторитетной спортивной организации,

Section‘Azerbaijan Gymnastics Federation' provides comprehensive information on this prestigious sports organization,
В разделе« Федерация гимнастики Азербайджана»- содержательная информация об этой авторитетной спортивной организации,

Which is a work in progress, provides comprehensive information on bilateral trade flows, at the most disaggregated(HS four-digit) level,
Разработка которой еще не завершена, дает комплексную информацию о двусторонних торговых потоках на самом дезагрегированном уровне( четырехзначный уровень ГС)

Following the conclusion of the International Year of Languages on 21 February 2009, the present report provides comprehensive information on the activities developed for the Year
После завершения Международного года языков 21 февраля 2009 года в настоящем докладе содержится всеобъемлющая информация о мероприятиях, разработанных для Года,

It takes account of comments received on the Action Plan published for consultation in 1998 and provides comprehensive information about violence against women and how it is being tackled.
В нем учтены замечания, полученные в отношении опубликованного для обсуждения в 1998 году Плана действий, а также содержится подробная информация о проблеме насилия в отношении женщин и о способах борьбы с ней.

While the report provides comprehensive information on the legislation and programmes that give effect to the rights recognized in the Convention on the Rights of the Child,
Хотя в докладе содержится всеобъемлющая информация о законодательстве и программах, направленных на осуществление прав, признанных в Конвенции о правах ребенка,

While the report provides comprehensive information on the legislation of Egypt
Хотя в докладе содержится всеобъемлющая информация о законодательстве Египта,

While noting that the report provides comprehensive information on the constitutional and legislative norms applicable in India in the field of human rights
Отмечая, что в докладе содержится всеобъемлющая информация о действующих в Индии конституционных и законодательных нормах в области прав человека

Creating information centers providing comprehensive information on working and living conditions;
Создание информационных центров, предоставляющих полную информацию об условиях работы и проживания;

Many provide comprehensive information such as copies of complete register entries.
Многие органы власти предоставляют исчерпывающую информацию, например копии всех реестровых записей.

his delegation greatly appreciated the recent introduction of the United Nations home page on the Internet, which provided comprehensive information about the Organization and its work.
оценку обновленной странице Организации Объединенных Наций в сети Интернет, где содержится всеобъемлющая информация об Организации и ее работе.

The participant from Samoa noted that NCs and NAPAs provide comprehensive information on adaptation technologies
Представитель Самоа отметил, что НС и НПДА содержат всеобъемлющую информацию об адаптационных технологиях

The Committee requests that the next report provide comprehensive information, including statistical data covering life expectancy, literacy rates,
Комитет просит включить в следующий доклад всестороннюю информацию о положении сельских женщин, в том числе статистические данные о продолжительности жизни,

Germany provided comprehensive information on completed and ongoing research activities related to the sustainable production
Германия представила исчерпывающую информацию о завершенных и текущих исследованиях, связанных с устойчивым производством

Time-use surveys provide comprehensive information on all categories of activities
Обследования распределения времени дают всестороннюю информацию по всем видам деятельности

Provide comprehensive information and statistical data, disaggregated by sex,
Предоставлять всеобъемлющую информацию и статистические данные в разбивке по полу,

Parties mostly provided comprehensive information with regard to the implementation of the Protocol's provisions on public access to information art. 11.
Стороны в основном представили исчерпывающую информацию в отноше- нии осуществления положений Протокола, касающихся доступа общественности к информации статья 11.