PROVIDES VALUABLE - перевод на Русском

• предоставляет ценные
• дает ценную
• обеспечивает ценные
• содержится ценная
• оказывает ценную
• содержащей ценные
• предоставляет важную
• предоставляет ценную
• дает ценные
• обеспечивает ценную

Примеры использования Provides valuable на Английском языке и их переводы на Русский язык

Moreover, image analysis is the only measurement technique which provides valuable information on particle shape.
Более того, анализ изображений является единственным методом измерения, который предоставляет ценную информацию о форме частиц.

This network provides valuable information on current issues
Эта сеть обеспечивает ценную информацию о текущих вопросах

The document provides valuable insights into what can be included in a National Quality Assurance Framework.
Этот документ дает ценное представление о том, что можно включить в национальные базовые принципы обеспечения качества.

Child-led research not only provides valuable opportunities for the empowerment of child participants themselves,
Возглавляемые детьми исследования не только предоставляют ценные возможности для расширения прав

In addition to STOP codes, windows also provides valuable troubleshooting information in the Event Viewer.
В дополнение к кодам STOP окна также предоставляют важную информацию об устранении неполадок в средстве просмотра событий.

Civil society provides valuable contribution to research on corruption
Гражданское общество обеспечивает ценный вклад в исследования по проблеме коррупции

The work at a manufacturing plant provides valuable experience and tempers,
Работа на производственном предприятии дает ценный опыт и закаляет,

The follow-up mechanism provides valuable aid to countries that are restoring democracy
Механизм, учрежденный в развитие достигнутого, обеспечивает ценное содействие странам,

The Twine system provides valuable information across the aforementioned sectors that can be used to design more holistic interventions.
Система<< Твайн>> содержит ценную информацию об усилиях в упомянутых секторах, которая может использоваться для разработки более комплексных мер.

Timely investigation of these occurrences can identify where remediation needs to be applied and provides valuable information to help understand where the threats are coming from.
Своевременное изучение этих событий может выявить, где необходимо устранение уязвимостей, и предоставить важную информацию для понимания того, откуда могут появиться угрозы.

as well as behavioural problems and provides valuable lessons to ensure equality in education.
так и поведенческих проблем и дал ценный практический опыт в области обеспечения равенства в образовании.

The mission report often provides valuable inputs to the United Nations country offices involved in disaster management in the country.
В докладе миссии часто содержится ценная информация для страновых отделений Организации Объединенных Наций, участвующих в деятельности по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций в соответствующей стране.

The Collaborative Partnership on Forests Sourcebook(see below) provides valuable information on such philanthropic foundations,
В Справочнике СПЛ( см. ниже) приводится полезная информация о таких благотворительных учреждениях,

The Working Group noted that this is an interesting paper that provides valuable and robust information on the demography of a krill-eating petrel species in relation to climatic processes.
WG- EMM отметила, что это- интересный документ, в котором приводится ценная и надежная информация о демографии питающегося крилем вида буревестника в связи с климатическими процессами.

The Working Group agreed that the table provides valuable information to understand the overall level of observer coverage achieved in the most recent season.
WG- EMM согласилась, что данная таблица дает полезную информацию для понимания общего уровня охвата наблюдателями, достигнутого в самый последний сезон.

The Division provides valuable input in revising
Отдел вносит ценный вклад в пересмотр

The mission report often provides valuable input to the United Nations country offices involved in disaster management in the country.
В докладе миссии часто содержится ценная информация для страновых отделений Организации Объединенных Наций, участвующих в деятельности по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций в соответствующем государстве- члене.

Their enterprise education area provides valuable insights and practical reources for the embedding successful enterprise and entrepreneurship education.
Их область по предпринимательскому образованию предлагает ценные идеи и практические ресурсы для внедрения предпринимательского образования.

The guards contingent there provides valuable support services in escorting relief convoys
Контингент охранников в этой стране занимается оказанием ценных вспомогательных услуг,

Money raised from Eurojackpot sales also provides valuable support to the Dvorak Prague Festival,
Деньги, полученные от продажи билетов Eurojackpot, также оказывают значимую поддержку пражскому фестивалю« Dvorak»,