PROVISION IS MADE - перевод на Русском

• предусматриваются ассигнования
• предусмотрены ассигнования
• ассигнования предназначаются
• предусматривается ассигнований
• предусматривает ассигнований
• ассигнования предусматривают

Примеры использования Provision is made на Английском языке и их переводы на Русский язык

Provision is made for subscriptions to newspapers and periodicals.
Предусматриваются ассигнования на подписку на газеты и периодические издания.

Provision is made for the cost of external audit services.
Предусмотрены ассигнования на оплату услуг внешних ревизоров.

Provision is made for 46 generators as shown below.
Предусматриваются ассигнования для 46 генераторов, как это показано ниже.

Provision is made for 30,000 litres at $0.78 per litre.
Предусмотрены ассигнования на закупку 30 000 литров топлива по цене, 78 долл. США за литр.

Provision is made for the acquisition of generators as follows.
Предусматриваются ассигнования на приобретение следующих генераторов.

Provision is made for one national United Nations Volunteer post.
Предусмотрены ассигнования на одну должность национального добровольца Организации Объединенных Наций.

Provision is made for replacement of worn-out
Предусматриваются ассигнования для замены пришедшего в негодность

Provision is made for official travel outside the area.
Предусмотрены ассигнования на официальные поездки за пределы района.

Provision is made for two audits during the period.
Предусматриваются ассигнования на две ревизии в течение отчетного периода.

Provision is made for rental of the following vehicles.
Предусматриваются ассигнования на аренду следующих автотранспортных средств.

Provision is made for painting of helicopters.
Предусмотрены ассигнования на покраску вертолетов.

Provision is made for the installation of data-processing equipment.
Предусматриваются ассигнования на установку аппаратуры обработки данных.

Provision is made for one government-provided Fokker-27 aircraft.
Предусматриваются ассигнования на один самолет" Фоккер- 27", предоставляемый правительством.

Provision is made for the acquisition of the following equipment.
Предусматриваются ассигнования для приобретения следующего оборудования.

Provision is made for the replacement of one third of the computers annually.
Ассигнования предусматриваются для ежегодной замены одной трети компьютеров.

Provision is made for.
Ассигнования предусматриваются для.

Provision is made to replace 6 laptop computers.
Ассигнования предусматриваются для замены шести портативных компьютеров.

Provision is made for the local acquisition of used vehicles as follows.
Ассигнования предусматриваются для приобретения на месте следующих подержанных автотранспортных средств.

Additional provision is made for miscellaneous services and contingencies$5,000.
Дополнительные ассигнования предусматриваются на разные услуги и чрезвычайные ситуации 5000 долл. США.

Provision is made for the replacement of 10 long-range observation binoculars $6,500.
Ассигнования предусматриваются для замены 10 биноклей дальнего видения 6500 долл. США.