PUBLIC COMMENT - перевод на Русском

• общественного обсуждения
• комментариев общественности
• замечаний общественности
• публичного обсуждения
• публичных комментариев
• общественного комментирования
• общественных комментариев
• открытое обсуждение
• обсуждения общественностью
• общественное обсуждение
• замечаний общественностью
• замечания общественности

Примеры использования Public comment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Each meeting includes a time for public comment.
На каждом собрании предусмотрено время для открытых комментариев.

Draft version 1.0 SDMX technical architecture standards and their release for public comment;
Подготовку версии 1. стандартов технической архитектуры ОСДМ и их опубликование для широкого обсуждения;

The draft report had also been widely disseminated for public comment.
Кроме того, проект этого доклада был широко распространен для получения замечаний со стороны общественности.

ICANN plans to publish this Report for public comment for a period that closes on February 27, 2015.
ICANN планирует опубликовать настоящий отчет для общественного обсуждения на период, заканчивающийся 27 февраля 2015 года.

As has been stated in relation to previous public comment periods, the string similarity assessment in the initial evaluation is solely focused on visual similarity.
Как было указано в связи с предыдущими периодами общественного обсуждения, оценка схожести строк на этапе начальной оценки сосредоточена исключительно на визуальной схожести.

Each draft of the Applicant Guidebook has been accompanied by extensive public comment analyses, explanatory memoranda
Каждый проект Руководства кандидата сопровождался глубоким анализом комментариев общественности, пояснительными записками

Posting of"snapshot" on WG's plans& progress for public comment in Spanish, French,
Публикация краткого отчета о планах и прогрессе РГ для общественного обсуждения на испанском, французском,

Each draft has been accompanied by extensive public comment analyses, explanatory memoranda
Каждый проект Руководства кандидата сопровождался глубоким анализом комментариев общественности, пояснительными записками

the public, with time allowed for public comment and revisions;
при этом будет выделено время для представления замечаний общественности и для процедур пересмотра;

Some may question the value of the public comment process, if all comments are not going to be acted upon.
Некоторые могут поставить под вопрос ценность процесса сбора комментариев общественности, если планируется учитывать не все комментарии..

As part of the public comment period, trademark owners stated that they agree that this standard is appropriate here,
Во время общественного обсуждения владельцы торговых марок заявляли, что они согласны с данным стандартом, и именно это имелось

In October 2006, the Government of Tonga released a Draft CRC Initial Report for public comment.
В октябре 2006 года правительство Тонга опубликовало проект первоначального доклада по КПР для публичного обсуждения.

each newly submitted methodology is made available on the UNFCCC CDM website for public comment.
общественности каждая вновь представляемая методология размещается на вебсайте МЧР РКИКООН для замечаний общественности.

ICANN invites public comment on this approach, particularly suggestions on ensuring that the applicant implements this commitment, e.g., a clause in the registry agreement
ICANN ждет публичных комментариев по данному методу и, в частности, предложений по мерам, которые обеспечат выполнение данного решения кандидатами напр.,

it is the synthesis of public comment, the current market situation
а собрана из комментариев общественности, ситуации на рынке

several open issues, the Public Comment Review Tool was split into four distinct parts.
инструмент рассмотрения результатов общественного обсуждения был разделен на четыре отдельные части.

He drew delegates' attention to the strategic plan of the IAASB that had been circulated for public comment.
Оратор обратил внимание делегатов на стратегический план МССАС, который был распространен для публичного обсуждения.

key rules of application released for public comment, issued on 22 October 2012; and.
основные правила применения, опубликованные для представления замечаний общественности), выпущено 22 октября 2012 года; и.

This draft of the Applicant Guidebook is available for public comment and possible adoption to enable completion of the implementation work on the program.
Этот проект Руководства кандидата доступен для общественного комментирования и возможного принятия в целях завершения работы по внедрению программы.

A public comment period for the Applicant Guidebook and these papers will
Период сбора публичных комментариев для Руководства заявителя( Applicant Guidebook)