PUBLIC-SECTOR - перевод на Русском

• государственных
• государственного
• государственные
• государственной

Примеры использования Public-sector на Английском языке и их переводы на Русский язык

Public-sector involvement tends to ensure political backing for projects;
Участие государственного сектора, как правило, обеспечивает политическую поддержку проектов;

Public-sector lawyers can take courses at the Academy for Government Lawyers.
Юристы из государственного сектора могут обучаться на курсах в Академии государственных юристов.

Public-sector vehicles need to be highly cost-efficient
Транспортные средства государственного сектора должны быть экономически эффективными

Public-Sector Alliances and Resource Mobilization Office- Tokyo;
Отдел по сотрудничеству с государственным сектором и мобилизации средств- Токио;

However, 2008 public-sector health indicators show significant improvements from 2005/2006.
Тем не менее, показатели государственной системыж здравоохранения за 2008 год существенно улучшились по сравнению с 2005/ 2006 годами.

Experience with direct public-sector support in these areas has been mixed.
Опыт прямой поддержки государственным сектором этих направлений неоднозначен.

Employees from different public-sector institutions received domestic violence prevention training;
Служащих различных учреждений государственного сектора прошли подготовку по вопросам предупреждения насилия в семье;

Assess the degree of effectiveness of projects in public-sector management;
Оценить степень эффективности проектов в области управления государственным сектором;

The country offices should enhance the capacity of their staff in the area of public-sector management.
Страновым отделениям следует повысить потенциал своих сотрудников в области управления государственным сектором.

Public-sector capacity-building.
Наращивание потенциала государственного сектора.

Institutional capacity in public-sector management.
Создание институционального потенциала по управлению в государственном секторе.

In the oil-importing countries, these price increases had varying effects on public-sector income.
В странах- импортерах нефти это повышение цен поразному отразилось на доходах государственного сектора.

Fiscal policies and public-sector reform.
Налогово- бюджетная политика и реформирование государственного сектора.

C/ Public-sector debt.
С/ Задолженность государственного сектора.

Public-sector employment was expected to remain at the same level in 1998.
При этом предполагалось, что в 1998 году процент занятости в государственном секторе останется неизменным.

managing and auditing public-sector ICT projects.
аудита ИКТ проектов в государственном секторе.

On mobilization of the public-sector funding and investment, Parties noted that.
В отношении мобилизации финансовых средств и инвестиций государственного сектора Стороны отметили, что.

For instance, a funding plan for public-sector coverage has been adopted.
К примеру, был принят план финансирования для охвата государственного сектора.

Trends in public-sector employment.
Тенденции найма на работу в государственном секторе.

In a context of high unemployment, the Government had increased the number of public-sector jobs.
В условиях высокого уровня безработицы правительство увеличило число рабочих мест в государственном секторе.