ГОСУДАРСТВЕННЫЕ - перевод на Английском

• public
• state
• government
• national
• official
• states
• governments

Примеры использования Государственные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Электронные государственные услуги и административные регламенты.
State Electronic Services and Administrative Regulations.

Немецкие государственные облигации- Euro Bund наличные.
German Government Bonds- Euro Bund cash.

Индекс включает в себя как государственные, так и частные секторы.
The index includes both the public and private sectors.

Присуждает государственные награды, присваивает высшие воинские,
Awards States decorations and senior military,

Одной из причин этого является то обстоятельство, что государственные и многосторонние учреждения испытывают определенные финансовые трудности.
One reason is that Governments and multilateral agencies have become financially constrained.

Укажите организации, которые проводят государственные испытания приборов и разрешают их массовое производство.
Name the organizations that carry out official testing and authorize the series production of gas appliances.

Государственные расходы делятся на потребление и инвестиции.
National expenditure may be divided into consumption and investment.

Государственные и местные программы борьбы с наводнениями Статья 1323.
State and local flood control programs Article 1323.

Немецкие государственные облигации- Euro Buxl наличные.
German Government Bonds- Euro Buxl cash.

Государственные и ведомственные облигации Соединенных Штатов.
United States Government and agency obligations.

Государственные и религиозные праздники в Украине.
Public and religious holidays in Ukraine.

Государственные органы могут также направлять свои консультации непосредственно в ICANN.
National administrations can also provide input directly to ICANN.

Немецкие государственные облигации- Euro Schatz наличные.
German Government Bonds- Euro Schatz cash.

Государственные программы развития образования Республики Казахстан.
State Programmes of Education Development in the Republic of Kazakhstan.

Государственные языки- белорусский и русский.
Official languages- Belarusian and Russian.

Государственные субсидии по кредитам- примерно 1 млн. фунтов стерлингов в год;
States loan subsidies- approximately₤1 million per year.

Ключевые слова: прокьюремент; государственные закупки; международные сопоставления;
Keywords: procurement; public purchases; international comparisons;

Местные и государственные новости подхватили его.
Both local and national news picked it up.

Инвестиции в государственные и частные проекты.
Investments at the state and private projects.

Государственные облигации также могут стать более важными для инвесторов.
Government bonds can also become more important to investors.