Примеры использования Staatliche на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
In Concordia sind zwei staatliche und eine private Universität beheimatet.
Fairtrade ist keine staatliche Subvention.
Fairtrade» не является правительственной субсидией.Moscow. ru| Staatliche Medizineinrichtungen.
Im gleichen Jahr veröffentlichte das Staatliche Museum Auschwitz den Broad-Bericht.
Die Permer Staatliche Gemäldegalerie.
Ultrareiche staatliche Investmentgesellschaften hätten die nötigen Mittel,
У ультрабогатых государственных инвестиционных фондов есть наличные для того,Doch hat keine Gruppe die staatliche Wut so sehr provoziert wie die Kikuyu Mungiki.
Однако ни одна из групп не вызывала такой правительственной ярости, как Мунгики кикую.Es sind die Opfer rücksichtsloser Kreditgeber, die staatliche Hilfe brauchen.
Именно жертвам хищных кредиторов нужна правительственная помощь.Dačić: Serbien schützt nationale und staatliche Interessen| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.
Дачич: Сербия готова защитить свои национальные и государственные интересы| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.Absolvierte er das Staatliche Medizinische Institut zu Tscherniwzi, Fachbereich„Heilkunde“.
В 1989 окончил Черновицкий государственный медицинский институт по специальности« лечебное дело».Soziale Netzwerke für staatliche und kommunale Strukturen.
Социальные сети для государственных и муниципальных структур.Jugoimport-SDPR(serbisch-kyrillisch Југоимпорт-СДПР, englisch Yugoimport) ist die staatliche Rüstungsfirma Serbiens.
Yugoimport SDPR- сербская государственная оборонная компания.Das ist sicherlich der Grund, weshalb staatliche Gesundheitssysteme entstanden sind.
Конечно, именно по этой причине и возникли государственные системы здравоохранения.Staatliche Universität, Campus in Pittsfield.
Государственный университет, Питтсфилд Кампус.Präsident und Akademiker bald über staatliche Interessen| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.
Президент и академики вскоре о государственных интересах| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.Vietnam Airlines ist die staatliche Fluggesellschaft Vietnams.
Вьетна́мские авиали́нии»- государственная авиакомпания Вьетнама.es gab auch staatliche Sklaven.
но были и государственные рабы.Das staatliche Puppentheater.
Государственный Театр Марионеток.Die Diskussion über Frühwarnsysteme für Tsunamis hat sich auf staatliche Programme konzentriert.
Обсуждения систем раннего оповещения о цунами сосредоточены на государственных программах.In Kiew arbeitet die staatliche Polizei so gut wie nicht.
В Киеве почти не работает государственная милиция.
