ГОСУДАРСТВЕННЫЙ - перевод на Немецком

• staatliche
• öffentlichen
• State
• Staates
• nationalen
• staatliches
• öffentliche
• staatlichen
• staatlicher
• öffentlicher

Примеры использования Государственный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Государственный музей обороны Москвы Россия· Москва.
Staatliches Museum der Verteidigung Moskaus Russland· Moskau.

Котбусский государственный театр( нем. Staatstheater Cottbus)- единственный государственный театр в земле Бранденбург Германия.
Das Staatstheater Cottbus ist das einzige staatliche Theater in Brandenburg.

Ма́лые Коре́лы- государственный музей деревянного зодчества
Der vollständige Name lautet Staatliches Museum für Holzbau-

И это- государственный колледж.
Das ist für eine staatliche Schule.

Государственный музей.
Staatliches Museum.

В 1990 году институт был преобразован в Казахский государственный педагогический университет имени Абая.
Im Jahr 1990 wurde die Universität in Staatliche Kasachische Pädagogische Abai-Universität umbenannt.

Государственный музей обороны Москвы.
Staatliches Museum der Verteidigung Moskaus.

Московский педагогический государственный университет.
Pädagogische Staatliche Universität.

Государственный музей обороны Москвы Москва.
Staatliches Museum der Verteidigung Moskaus Moskau.

Государственный таможенный комитет Республики Беларусь.
Staatliches Zollkomitee der Republik Belarus.

Государственный политехнический музей, музей КПИ.
Staatliches Polytechnisches Museum, KPI-Museum.

Государственный Исторический музей Россия, Москва.
Staatliches Historisches Museum, Moskau(Russland)/ Behind the Facts.

Tartu Kunstimuuseum- государственный художественный музей в Тарту, Эстония.
Das Tartu Kunstimuuseum ist ein staatliches Kunstmuseum in Tartu, Estland.

Тарханы, Государственный Лермонтовский музей- заповедник« Тарханы» Россия· Белинский.
Tarchany, Staatliches Lermontow-Museum Tarchany Russland· Belinski.

Министерство культуры Российской Федерации, Государственный музейно- выставочный центр РОСИЗО.
Ministerium f ü r Kultur der Russischen F ö deration, Staatliches Museums- und Ausstellungszentrum ROSIZO.

WorldWalk. info| Особняк Румянцева, Государственный музей истории Санкт-Петербурга.
WorldWalk. info| Peter-und-Paul-Festung, Staatliches Museum der Geschichte von St. Petersburg.

Уголь государственный?- Да?
Gehört die Kohle dem Staat?

Оперный театр, Одесский государственный академический театр оперы
Opernhaus, Odessaer akademisches nationales Theater der Oper

На самом деле, как государственный служащий, я вообще не должна быть здесь.
Genau genommen sollte ich als Angestellte des Staates überhaupt nicht hier sein.

Их имена заносились в государственный реестр.
Ihre Namen wurden in ein öffentliches Verzeichnis eingetragen.