QUALITY CHANGES - перевод на Русском

• качественные изменения
• изменения в качестве
• качественных изменений

Примеры использования Quality changes на Английском языке и их переводы на Русский язык

He emphasized that the current situation will bring no quality changes to the policy, apart from that, it can induce the parties to take aggressive steps.
Политолог подчеркнул, что данная ситуация не приведет к качественному изменению политики, кроме того, что может привести к превентивным шагам сторон.

Construction in the historical center of Moscow has been halted, but on the other hand attention is being concentrated on such quality changes as the creation of pedestrian zones,
Застройка в историческом центре Москвы приостановлена, зато внимание сосредоточено на таких качественных изменениях, как формирование пешеходных зон

The cultural policy sector is marked by progress with quality changes, which is primarily attributed to the official recognition of the Soft Belarusianization policy at the top level.
В сфере культурной политики наблюдается прогресс с качественными изменениями, что, в первую очередь, обусловлено официальным признанием существования политики мягкой белорусизации на высшем уровне.

Launching the new rebuilt site design- is a first step for the quality changes in our project.
Запуск переработанного дизайна сайта- это первый шаг на пути к качественным изменениям в нашем проекте.

We would expect price changes and quality changes to be correlated with each other,
Мы ожидали, что изменение цен и изменение качества будут коррелироваться друг с другом,

Temperature and quality changes of water might lead to a reduction in the viability of livestock due to heat stress, survival rates of newborn animals,
Умеренность и изменение качества воды может привести к снижению качества жизни домашнего скота с влиянием перепадов температур на выживаемость новорожденных

the election board structure packing, quality changes when the option is less than 3.
задний структуры и формы, структура выборы доска упаковка, качество меняется, когда опция меньше 3.

In the first half of the year 2014, no quality changes were recorded in terms of political liberalization; however, the existing trend towards regress continued.
В первом полугодии 2014 г. в сфере политической либерализации не произошло качественных изменений, однако существующий тренд в направлении регресса продолжился.

it will be difficult to adequately identify quality changes, especially change in species composition
представляется сложным надлежащим образом определить качественные изменения, особенно изменения в видовом составе

seasonal products and quality changes. 4. Price collection methods.
учет отсутствующих результатов регистрации, сезонные продукты и изменения в качестве.

hanging wheelbase 4500 corresponds to around 1328/2167, quality changes caused by different wheelbase of less than 3.
висит колесная база 4500 соответствует отметке 1328/ 2167, качественные изменения, вызванные разной колесной базой менее 3.

prices- presuppose that the price collectors are in fact able to carry out appropriate adjustments for quality changes etc.
регистраторы цен должны быть способны на практике производить соответствующие корректировки на изменения в качестве и т. д.

even the entire decades, persistently ignoring any quality changes, which undoubtedly occurred during this time.
представления о каком-то человеке, упорно не желая замечать множества произошедших с ним за это время качественных изменений.

as well as his contributions made in the quality changes in the Department of"Finance
также за вклад в деле качественных изменений, проведенных на кафедре« Финансы

The workshop provided an overview of methods for adjusting for quality changes when disappearing items are replaced by items of a different quality,
На семинаре был представлен обзор методов корректировки на изменение в качестве, когда исчезающие позиции заменяются позициями отличного качества, а также представлена информация о том,

designed for quality changes in pitch and tempo.
предназначенный для качественного изменения тональности и темпа.

Price and quality changes only ran together, with quality changes less than the price changes in 28% of cases(compared to 59% of large changes), and they moved in
Изменение цены и качества при меньшем изменении качества, чем цены, было отмечено в 28% случаев( по сравнению с 59% в случае крупных изменений),

This strong association between price changes and quality changes accounts for the main difference in the pattern of judgements;
Эта явная взаимосвязь между изменениями цен и изменениями качества объясняет основное различие в схемах распределения оценок;

to improve their reporting on environmental quality changes and the effectiveness of their policies.
повышать эффективность представляемой ими отчетности об изменениях качества окружающей среды и действенности проводимой ими политики.

optional envelope due to quality changes in the range of 3% Within When the vehicle length 8600mm,
дополнительный конверт из-за изменения качества в диапазоне от 3% В Когда длина транспортного средства 8600mm,