QUALITY PROBLEMS - перевод на Русском

• проблемы качества
• качественные проблемы
• проблем качества
• проблемами качества
• проблемах качества

Примеры использования Quality problems на Английском языке и их переводы на Русский язык

The federal and provincial governments share responsibility for addressing air quality problems, and for implementing air pollution control programmes.
Федеральное и провинциальные правительства разделяют ответственность за решение проблем качества воздуха, а также за осуществление программ по ограничению загрязнения воздуха.

Nevertheless, the remaining image quality problems could be solved,
Вместе с тем остающиеся проблемы качества изображения могут быть решены,

if you find the products with quality problems(Non-human factors or non-resistant external damage),
вы находите продукты с проблемами качества( Non- human факторы

Completely automatic production process reduces workloads and avoids quality problems caused by human factors
Полностью автоматический процесс производства снижает нагрузки и избегает проблем качества, вызванные человеческих факторов

Nutrient pollution, water quality problems occurring especially in the reed belt(low oxygen in the summer);
Биогенное загрязнение, проблемы качества воды имеют место особенно в тростниковых поясах( пониженное содержание кислорода в летний период);

Environment statistics continue to show substantial data gaps and quality problems, and continuous improvement of the regular reporting and dissemination is a concern in most countries.
Статистика окружающей среды попрежнему страдает значительными пробелами в данных и проблемами качества, в связи с чем для большинства стран главный задачей является постоянное совершенствование регулярных операций по предоставлению и распространению данных.

However, even then the NSI should be active in the technical support(reporting quality problems) and in the political support(call for resources needed) of the register.
Однако даже тогда НСИ должен оказывать активную техническую( информируя о проблемах качества) и политическую поддержку( привлекать необходимые ресурсы) регистра.

Completely automatic production process reduces workloads and avoids quality problems caused by human factors
Полностью автоматический процесс производства уменьшает нагрузку и избегает проблем качества, вызванных человеческими факторами

The manufacturer's warranty does not cover physical damage or quality problems caused by using non-Evolis approved ribbons.
Гарантия производителя не распространяется на физический ущерб или проблемы качества, если таковые явились результатом использования лент сторонних поставщиков, не утвержденных компанией Evolis.

Therefore, the tribunal denied the buyer's counterclaim for compensation for the loss caused by the quality problems, and the buyer's request to return the goods.
По этой причине суд отказал покупателю во встречном иске о возмещении убытков, связанных с проблемами качества, и отклонил его требование о возврате товара.

methods to encounter and solve quality problems in a systematic way.
понятию методов решения проблем качества систематическим способом.

Experience would indicate that selective visits would be most effective for identifying and rectifying quality problems in the field.
Опыт показывает, что такие выборочные встречи являются весьма эффективными для выявления и устранения проблемы качества на местах.

Cummins offers zero-emission natural gas engine systems that highly fit to meet the needs of the city for air quality problems.
Cummins предлагает нулевого уровень выбросов систем природного газа двигателей, которые сильно подходят для удовлетворения потребностей города для проблем качества воздуха.

Before looking into the census topic in more detail, some quality problems typical for register-based statistics will be discussed.
Прежде чем более подробно обратиться к признакам, изучаемым в ходе переписи, будут рассмотрены некоторые типичные проблемы качества статистических данных, получаемых на основе регистров.

Agriculture and tourism have a large impact on water quality problems of small island developing States.
Сельское хозяйство и туризм оказывают сильное воздействие на проблемы качества воды в малых островных развивающихся государствах.

Warranty: We will be responsible for free replacement if our product itself has quality problems during one year after receiving.
Гарантированность: Мы будем ответствены для свободной замены если наш продукт сам имеет проблемы качества в течение одного года после получать.

As water quality problems become more serious
Поскольку проблема качества воды становится все более серьезной

In addition, national hydrological institutions were assisted in their efforts to deal with water quality problems.
Кроме того, национальным гидрологическим институтам оказана помощь в их усилиях, связанных с проблемой качества воды.

We are committed to receiving delivery within 48 hours of the final payment without quality problems.
Мы совершены к получать доставку в течение 48 часов окончательного платежа без качественных проблем.

Vi Review procurement data periodically for errors or other quality problems to ensure data in the Atlas and ACP Online systems are accurate.
Vi периодически проверять данные о закупках для выявления ошибок и других проблем с качеством в целях обеспечения точности данных систем<< Атлас>> и<< ККС онлайнgt;gt;;