RACIAL GROUPS - перевод на Русском

• расовых групп
• расовыми группами
• расовые группы
• расовым группам

Примеры использования Racial groups на Английском языке и их переводы на Русский язык

he commended the new measures to promote greater tolerance and understanding among racial groups in educational establishments.
он приветствует новые меры по развитию большей терпимости и понимания между различными расовыми группами в учебных заведениях.

No discrimination against minorities or different racial groups has been noticed in the provision of health services.
В сфере медицинского обслуживания не отмечалось каких-либо проявлений дискриминации в отношении меньшинств или различных расовых групп.

Therefore, all ethnic and racial groups in Bosnia should observe the elements
Поэтому все этнические и расовые группы в Боснии должны соблюдать элементы

The schools themselves do not experience any problems with the integration of immigrant children or of the different racial groups.
Сами школы не испытывают никаких проблем с интеграцией детей иммигрантов или принадлежащих к различным расовым группам.

to alleviate tensions between different racial groups in Jersey.
уменьшение напряженности между разными расовыми группами в Джерси.

Information was needed on any measures taken to improve the situation of more disadvantaged racial groups.
Необходима информация о любых мерах направленных на улучшение положения расовых групп, находящихся в менее благоприятном положении.

What groups are targeted by those affirmative action schemes(women, racial groups, specific minorities,
На какие группы нацелены эти программы позитивных действий( женщины, расовые группы, отдельные меньшинства,

The members were also told that all medical institutions must have a plan to decrease health disparities between racial groups.
Члены Рабочей группы также узнали о том, что у всех медицинских учреждений имеется план по уменьшению неравенства между расовыми группами в области медицинского обслуживания.

of systematic oppression and domination by one racial group of one or more racial groups, with the intention of perpetuating that regime.
господство со стороны одной расовой группы по отношению к одной или нескольким другим расовым группам с целью удержания у власти существующего режима.

other curriculum support materials are produced by authors of different ethnicities and highlight all racial groups.
авторами которых являются представители разных этнических групп и в которых освещаются вопросы, касающиеся всех расовых групп населения.

The racial groups studied in the United States and Europe are not necessarily representative samples for populations in other parts of the world.
Изученные в США и Европе расовые группы не обязательно являются репрезентативными выборками для популяций в других частях света.

people of mixed race" were the basic racial groups, it also referred to the"mono-ethnic" character of the Cuban people.
черные и метисы" являются основными расовыми группами, в нем указывается также на" моноэтнический" характер населения Кубы.

prosecution of acts of violence against persons belonging to ethnic and racial groups.
насилия в отношении лиц, принадлежащих к этническим и расовым группам.

that this differentially impacts specific racial groups.
это каким-либо образом влияет на положение конкретных расовых групп.

The different racial groups in Jamaica all enjoy equal status and opportunities under the Constitution
В соответствии с Конституцией и законами Ямайки все различные расовые группы страны имеют равный статус

urban populations and between different racial groups and regions of the country.
также между разными расовыми группами и регионами страны11.

race converge to make women of disadvantaged racial groups among the most powerless in society,
расовых аспектов превращает женщин, принадлежащих к уязвимым расовым группам, в самых бесправных представителей общества,

good relations between people of different racial groups.
налаживание добрых отношений между представителями различных расовых групп.

While many Colombians claimed that their country's diverse racial groups lived in harmony,
Хотя многие колумбийцы утверждают, что разнообразные расовые группы, имеющиеся в стране,

Paragraph 46 mentioned the Government's commitment to reducing material inequalities between racial groups through the adoption of non-discriminatory policies.
В пункте 46 говорится о приверженности правительства к уменьшению материального неравенства между расовыми группами посредством проведения недискриминационной политики.