Примеры использования Readability на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Copywriters must always keep balance between the readability and SEO-optimization of texts they're writing.
Копирайтеры вынуждены постоянно искать баланс между читабельностью и SЕО- оптимальностью составляемых ими текстов.Therefore, Interelectronix develops touch screens that are specially adapted to readability under direct sun light conditions.
Поэтому компания Interelectronix разрабатывает сенсорные экраны, специализирующиеся на читабельности при солнечном свете.Changes in formatting were introduced to enhance the user-friendliness and readability of documents.
Были внесены изменения в формы документов с целью повышения удобства и читаемости документов.Complete draft sent to countries for comments on consistency and readability.
Направление странам полного текста проекта для представления замечаний относительно его согласованности и удобочитаемости.Anti-glare filter of the display and backlit provides high readability in any conditions.
Антибликовое покрытие экрана и подсветка в ночное время суток обеспечивают читабельность информации в любых условиях.Contrast fonts sacrifice readability to the beauty of a title sheet,
Контрастные шрифты жертвуют читабельностью ради красоты титульного листа,It represents the optimum combination of resistance and readability.
Это обеспечивает оптимальное сочетание стойкости и читаемости.To determine the ease of reading English-language text("readability"), there are several indicators.
Для определения легкости чтения англоязычного текста(« читабельности») существует несколько показателей.A well-organized layout can make or break your content's readability.
Хорошо организованное рабочее пространство может помочь или уничтожить читабельность вашего контента.LED backlighting for optimal readability.
Светодиодная фоновая подсветка для оптимальной читаемости.Optimum tag placement ensures durability and readability.
Оптимальное расположение метки обеспечивает износостойкость и читабельность.Measuring capillary with large cross section for improved readability.
Капилляр с большим поперечным сечением для улучшения читаемости.This way, he didn't violate the readability of the logo.
И таким образом, не нарушал читабельность логотипа.Bright 4-digit LED display for optimum readability.
Яркий 4- х значный светодиодный дисплей для лучшей читаемости.Adding this option to the iMacs will improve the readability.
Такая опция позволит улучшить читабельность экранов.The spiral provides information about the medium readability.
Эта спираль дает информацию о читаемости носителя.This can greatly complicate the code and worsen its readability.
Это может сильно его усложнить и ухудшить читабельность.SEO Ideas: Improve Your Content's Readability.
SEO Ideas: повышение читаемости контента.Clear Hindi font for better readability.
Четкий шрифт хинди для лучшей читаемости.as we feel it aids readability.
ячейках которым необходимо добавить читаемости.
