Примеры использования Really want to go на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I really want to go right now.
Я очень хочу уехать.You really want to go, don't you.
Вы же действительно хотите уйти, не так ли.You really want to go?
Ты, правда, хочешь на пикник?I really want to go.
Я очень хочу прийти.Mm.- You really want to go shopping the night before Thanksgiving?
Ты и правда хочешь пробежаться по магазинам в канун Дня благодарения?Mom, I'm sorry, I just really want to go home.
Мам, прости, мне просто правда нужно пойти домой.I know you really want to go.
Я знаю, что ты очень хочешь поехать.No, listen, I really want to go.
Да нет же, я правда хочу придти.And I just really want to go home now.
А сейчас я просто очень хочу отправиться домой.Lemon, a whole bunch of people are going to the hospital today if Rose was okay, and I really want to go.
Лемон, целая группа людей собирается в госпиталь сегодня, если с Роуз все будет хорошо, и я действительно хочу пойти.Lexi's parents are chaperoning a retreat next weekend, and I really want to go.
Родители Лекси будут следить за порядком в этом лагере в следующие выходные, и я правда хочу пойти.Sweetie, I know you really want to go, but you're not skipping school to go to yoga.
Милая, знаю, ты очень хочешь пойти, но ради йоги ты школу прогуливать не будешь.All of her hot dancer friends are gonna be there… and they will be drinking and dancing and we really want to go!
Все ее красивые подруги- танцовщицы будут там они будут пить и танцевать, и мы очень хотим пойти.Schmidt, I know you really want to go to this party, but wouldn't it be better to find a girl who you really care about to motorboat?
Я не буду звонить ей. Шмидт, я понимаю, что ты очень хочешь попасть на эту вечеринку, но не лучше ли было бы найти девушку, которая действительно не прочь прокатитьтся?If you really want to go into the past, you're going to have to go into the extreme far future.
Сли вы и правда хотите побывать в прошлом, вам стоит отправитьс€ в далекое будущее.I really want to go online and play poker,
Я действительно хочу, чтобы пойти онлайн и играть в покер,cold already tired, really want to go on vacation to the Islands to enjoy the warm sun,
холод уже надоедают, очень хочется отправиться на отдых на острова, чтобы насладиться теплым солнышком,So, if you really want to go to Lviv, managers of Bee Travel will help you to do it.
Так что если вы действительно хотите поехать во Львов, вам помогут это сделать менеджеры Би Тревел.You really want to go home and tell your bosses
Вы точно хотите отправиться домой и сказать своему начальствуHalf of them really want to go to the bright side,
Половина из них по-настоящему жаждет перейти на светлую сторону,
