REALLY WANT TO GO in Dutch translation

• echt wil gaan
• wil echt graag heen
• echt wilt gaan
• ik wil echt weg

Examples of using Really want to go in English and their translations into Dutch

Then I shouldn't volunteer. Tony says if I really want to go.
Tony zegt als ik echt wil gaan mag ik mij niet als vrijwilliger opgeven.

I really want to go home and write.
Ik wil echt naar huis om te schrijven.

I really want to go home.
Maar ik wil echt naar huis.

The kids really want to go, but they can't without you.
Die jeugd wil echt graag gaan, maar kan niet zonder jou.

You really want to go to work together?
Je wilt echt te gaan om samen te werken?

If you really want to go.
Als je écht wil gaan.

Jenna… if you really want to go, of course you can go..
Jenna… Als je echt weg wilt gaan kun je natuurlijk gaan..

And… and I really want to go with.
En… en ik wil echt om te gaan met.

Please. I really want to go home.
Alsjeblieft, ik wil echt naar huis.

I really want to go home.
Ik wil echt naar huis.

Listen. I really want to go.
Luister, ik wil echt graag mee.

I really want to go home after.
Ik wil echt naar huis daarna.

I really want to go home.
Ik wil heel graag naar huis.

If you really want to go, then I think you should.
Als je echt wilt vertrekken, dan moet je maar vertrekken..

Please, I really want to go.
Alstublieft, ik wil echt graag gaan.

I really want to go, Pelle.- No.
Nee, ik wil echt weg, Pelle.

If you really want to go, I won't force you to stay.
Als jullie echt weg willen, dan hou ik jullie niet tegen.

Look, I really want to go.
Luister, ik wil echt graag gaan.

I just want you to know that… I really want to go.
Maar je moet weten dat ik er echt naartoe wil.

The thing is, I don't know if I really want to go.
Het punt is… ik weet niet of ik wel wil gaan.