REALLY WANT TO GO in Swedish translation

• vill verkligen gå
• vill verkligen åka
• vill jättegärna gå

Examples of using Really want to go in English and their translations into Swedish

And it's the right thing. I really, really, really, really want to go.
Och det är det rätta att göra. Jag vill, vill, vill, verkligen åka.

To see if it is what I really want to go back to..
För att se om det är vad jag verkligen vill gå tillbaka till.

I really want to go here.
Jag vill verkligen börja här.

Thank you, but… I-I really want to go home.
Tack, men jag vill verkligen åka hem.

I mean, if you really want to go, I might be able to help.
Jag menar, om du verkligen vill dit kanske jag kan hjälpa dig.

But I really want to go with you.
Men jag vill verkligen följa med dig.

I really want to go.
Jag vill jättegärna.

Really want to go out with the roof guy? Julia,?
Vill du verkligen gå ut med en taktäckare?

I really want to go there!
Jag vill verkligen plugga där!

If you really want to go off-road, you need a real off-roader.
Om du verkligen vill köra i terräng, behöver du ett riktigt terrängfordon.

Seeing her, do you?- You really want to go on- Or lives?
Du vill verkligen fortsätta att träffa henne, eller hur?

No, I-I really want to go, Pelle.
Nej, jag vill verkligen åka, Pelle.

I really want to go!
Jag vill verkligen följa med!

So, what are you saying? You really want to go to Hawaii?
Så du menar att du vill verkligen flytta till Hawaii?

Jean… I really want to go.
Jean, jag vill verkligen dit.

Tomorrow will decide either we are a democratic country and really want to go to Europe, or do we roll, sorry, ass.
I morgon ska besluta antingen vi är ett demokratiskt land och vill verkligen åka till europa, eller ska vi rulla, ledsen, ass.

Anyway, if you really want to go along this route, take the risk of being transparent,
Hur som helst, om ni verkligen vill gå den vägen, ta risken att vara öppna,

Unless you really want to go and live there right now,
Om du verkligen vill gå och bor där just nu,

would you really want to go back to the way things were, just to be happy?
skulle du då verkligen vilja gå tillbaka till hur saker var bara för att vara lycklig?

But, if you really want to go out with your friends once in a while, I recommend bringing cash only.
Men om du verkligen vill gå ut med dina vänner någon gång ibland så rekommenderar jag att bara tar med kontanter.