REBELLED - перевод на Русском

• восстал
• взбунтовался
• возмутились
• бунтующими
• восстание
• воспротивился
• отложился
• непокорны
• восстали
• взбунтовались
• восстала
• взбунтовалась
• восставали

Примеры использования Rebelled на Английском языке и их переводы на Русский язык

And I rebelled, like you obviously do, except I took off to Europe.
И я взбунтовалась, как и ты, вот только я уехала в Европу.

The local Muslims rebelled against the Qing authorities.
Местные мусульмане восстали против власти Цин.

In 854, Curonians rebelled and refused to pay tribute to Sweden.
В 854 году курши взбунтовались и отказались платить дань Швеции.

And Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.
После смерти Аха́ва Моа́в восстал против Израиля.

The Kyrgyz rebelled against the yoke of the Kokand khans,
Киргизы восставали против гнета Кокандских ханов,

This because they rebelled and went on transgressing.
Это потому, что они восстали и пошли на нарушения Его предписаний.

I rebelled, but later I learned they were right.
Я взбунтовалась, но позже до меня дошло, что они были правы.

Ten years later the people of Dhofar rebelled again and demanded independence.
Через десять лет дофарцы вновь взбунтовались и потребовали независимости.

Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.
После смерти Ахава Моав восстал против Израиля.

Three years later, the Dacians rebelled and destroyed the Roman troops in Dacia.
Три года спустя даки восстали и уничтожили римские войска в Дакии.

How often they rebelled against him in the wilderness, and grieved him in the desert!
Как же часто они восставали против него в пустыне,!

In May that year Anguilla rebelled and took over its own affairs.
В мае 1967 года Ангилья взбунтовалась и объявила о собственном самоуправлении.

In April 1562, Protestants in several Norman cities rebelled against their Roman Catholic king.
В апреле 1562 года протестанты нескольких нормандских городов взбунтовались против своего римско-католического короля.

Activists rebelled against silence and attracted vital assistance to their communities.
Активисты восстали против молчания и привлекли в свои сообщества жизненно необходимую помощь.

So I rebelled.
Поэтому я взбунтовалась.

the kings rebelled and freed themselves.
цари восставали и освобождались.

Unfortunately rebelled club for good and the bar was only a prelude.
К сожалению КЛУБ восстали хорошо и бар был лишь прелюдией.

The British were the first who rebelled by its withdrawal from the EU.
Первыми восстали британцы со своим Brexit' ом.

So you rebelled.
И вы восстали.

We built them to make our lives easier, but they rebelled.
Мы построили их, чтобы облегчить свою жизнь, но они восстали.