Примеры использования Восстали на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
местные восстали и убили их.
Мы построили их, чтобы облегчить свою жизнь, но они восстали.
После 3600 лет тяжелого труда они бросили свои инструменты и восстали.
After 3600 years of hard labor they threw down their tools and rebelled.Во времена его отца восстали другие города.
In the time of his father, other cities rebelled.После разграбления Антверпена все Нидерланды восстали против Испании.
After the pillaging of Antwerp, the whole of the Netherlands rebelled against Spain.В 1220 году угандийцы восстали против немцев.
In 1220 Ugaunians rebelled against the Germans.Иллирийцы, которым не понравилась проводившаяся римлянами политика романизации, восстали в 6 году н. э.
The Illyrians, that were eventually Romanized rebelled in AD 6.Опять МОИ Дети ослушались и восстали против их любящего Отца.
Again MY Children disobeyed and rebelled against their loving Father.Ты, Ты прощал отцам нашим, когда они восстали против слова Твоего.
Thou, Who did forgive our fathers when they rebelled against Thy word.Очень часто восстали против Александра Великого встал и в Бактрии.
Они стали задавать богам вопросы и в конце концов восстали против них.
They began to question the gods and, finally, rise up against them.Что мы дали волю воображению? Восстали?
Using our imagination, rebelling?Мертвые восстали.
Они восстали против доктора Элликота.
They were rioting against Dr. Ellicott.Восстали из мертвых.
Back from the dead.Похоже вы действительно восстали из могилы Мр. Краудер.
Мои дети восстали против меня.
Машины восстали из пепла ядерного пожара.
Мы оба восстали из пепла, и.
And we both rose from the ashes, and.Эти люди восстали против правительства во время Гези….
These people rose against the government during Gezi….
