ROSE UP - перевод на Русском

• встал
• восстали
• поднялся
• встали
• встала
• восстал
• встав
• поднялись
• поднялась

Примеры использования Rose up на Английском языке и их переводы на Русский язык

And he rose up and went.
Он встал и пошел.

the villagers rose up, and killed them.
местные восстали и убили их.

The River Jumna rose up and broke its banks.
Река Джумна поднялась и вышла из берегов.

The whole company of them rose up and brought him before Pilate.
Тогда они все встали и повели его к Пилату.

So Hannah rose up after they had eaten in Shiloh, and after they had drunk.
И встала Анна после того, как они ели и пили в Силоме.

And he rose up and went to Hebron.
И он встал и пошел в Хеврон.

And they rose up early on the morrow,
На другой день они встали рано и принесли всесожжения

Immediately she rose up and served them.
Она тотчас встала и служила им.

But Saul rose up out of the cave, and went on his way.
А Саул встал и вышел из пещеры на дорогу.

Moses rose up with Joshua, his servant, and Moses went up onto God's Mountain.
Моисей и его слуга Иисус встали, и Моисей поднялся на гору истинного Бога.

Her spirit returned, and she rose up immediately.
Ее дух вернулся, и она сразу же встала.

Immediately she rose up and served them.
В тот же миг она поднялась и стала им прислуживать.

The twelve apostles rose up and went out, leaving their prison in the midst of the guards.
Двенадцать апостолов встали и вышли из темницы, проходя между сторожами.

Immediately the girl rose up and walked.
И девочка тут же встала и начала ходить.

They rose up early on the next day, and offered burnt offerings,
На следующий день они встали рано и принесли всесожжения

And he left all, rose up, and followed him.
И он, оставив все, встал и последовал за Ним.

Slaves rose up against their subjugation.
Рабы поднимались против гнета.

And all the people rose up and worshipped, every man in his tent door.
И вставал весь народ, и поклонялся каждый у входа в шатер свой.

And Abraham rose up, and bowed down to the people of the land, to the sons of Heth.
Авраамъ всталъ, и поклонился народу земли той, сынамъ Хетовымъ.

Not enough Holy People rose up to protest against the abominations that became laws.
Недостаточно Святых Людей поднялось, чтобы выступить против мерзостей, которые стали законами.