Examples of using Rose up in English and their translations into Thai
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord.
If it had not been Yahweh who was on our side, when men rose up against us;
ถ้าพระเยโฮวาห์มิได้ทรงสถิตฝ่ายพวกเราเมื่อลุกขึ้นต่อสู้เราThat must be Michael," he said;"I think I know the sound of his gallop;" and he rose up and stretched his head anxiously back over the road.
ที่จะต้องไมเคิล"เขากล่าว"ฉันคิดว่าฉันรู้ว่าเสียงของการวิ่งของเขา"และเขาเพิ่มขึ้นขึ้นและยืดหัวของเขาอย่างใจจดใจจ่อกลับไปที่ถนนAll the people saw the pillar of cloud stand at the door of the Tent, and all the people rose up and worshiped, everyone at their tent door.
เวลาไพร่ทั้งปวงเห็นเสาเมฆนั้นตั้งอยู่ที่ประตูพลับพลาเมื่อไรทุกก็จะลุกขึ้นยืนนมัสการอยู่ที่ประตูเต็นท์ของAnd all the people saw the cloudy pillar stand at the tabernacle door: and all the people rose up and worshipped, every man in his tent door.
เวลาไพร่ทั้งปวงเห็นเสาเมฆนั้นตั้งอยู่ที่ประตูพลับพลาเมื่อไรทุกก็จะลุกขึ้นยืนนมัสการอยู่ที่ประตูเต็นท์ของAnd Balaam rose up in the morning, and said unto the princes of Balak, Get you into your land:
รุ่งเช้าบาลาอัมก็ลุกขึ้นกล่าวแก่เจ้านายของบาลาBalaam rose up in the morning, and said to the princes of Balak,"Go to your land; for Yahweh refuses
รุ่งเช้าบาลาอัมก็ลุกขึ้นกล่าวแก่เจ้านายของบาลาThe two angels came to Sodom at evening. Lot sat in the gate of Sodom. Lot saw them, and rose up to meet them. He bowed himself with his face to the earth.
ทูตสวรรค์สององค์มาเยี่ยมโลททูตสวรรค์สององค์มาถึงเมืองโสโดมในเวลาเย็นโลทได้นั่งอยู่ที่ประตูเมืองโสโดมเมื่อโลทเห็นแล้วก็ลุกขึ้นไปพบทูตเหล่านั้นและได้ก้มหน้าของเขาลงถึงดินGaal the son of Ebed went out, and stood in the entrance of the gate of the city: and Abimelech rose up, and the people who were with him, from the ambush.
กาบุตรชายเอก็ออกไปยืนอยู่ที่ทางเข้าประตูเมืองอาบีเมก็ลุกขึ้นพร้อมกับกองทัพที่อยู่กับท่านออกมาจากที่ซุ่มซ่อนPharaoh rose up in the night, he, and all his servants, and all the Egyptians; and there was a great cry in Egypt, for there was not a house where there was not one dead.
ฟาโรห์กับข้าราชการและชาวอีทั้งปวงตื่นขึ้นในตอนกลางคืนมีเสียงร้องไห้คร่ำครวญดังทั่วทั้งอียิปต์เนื่องด้วยไม่มีบ้านใดเลยที่ไม่มีค น ตายAnd there came two angels to Sodom at even; and Lot sat in the gate of Sodom: and Lot seeing them rose up to meet them; and he bowed himself with his face toward the ground;
ทูตสวรรค์สององค์มาเยี่ยมโลททูตสวรรค์สององค์มาถึงเมืองโสโดมในเวลาเย็นโลทได้นั่งอยู่ที่ประตูเมืองโสโดมเมื่อโลทเห็นแล้วก็ลุกขึ้นไปพบทูตเหล่านั้นและได้ก้มหน้าของเขาลงถึงดินRose up from Sundering Sea?
You rose up against the Usurper.
เจ้าลุกขึ้นต่อต้านยูเซอร์เพอร์Her spirit returned, and she rose up immediately.
แล้วจิตวิญญาณก็กลับเข้าในเด็กนั้นเขาก็ลุกขึ้นทันทีYou're the one who rose up against your sister.
Cain rose up against his brother Abel, and slew him.
เคนลุกขึ้นมาต่อต้านอาเบลน้องชายของเขาและได้กระทำการสังหารเขาRose up from the ashes and a new era was born.
ลุกขึ้นจากเถ้าถ่านและเริ่มยุคใหม่And slew him."Cain rose up against his brother Abel.
เคนลุกขึ้นมาต่อต้านอาเบลน้องชายของเขาและได้กระทำการสังหารเขาThe whole company of them rose up and brought him before Pilate.
เขาทั้งปวงจึงลุกขึ้นพาพระองค์ไปหาปีลาตAfter the Usurper was overthrown and the people rose up. Only once.
หลังจากที่ยูเซอร์เพอร์ถูกโค่นล้มแล้วผู้คนลุกฮือแค่ครั้งเดียว
