RESTE SIG in English translation

• rose
• rising
• rise
• traveled

Examples of using Reste sig in Swedish and their translations into English

Kyle reste sig, sa att han skulle komma tillbaka strax,
Kyle stood up, Said he would be right back,

I dag reste han sig bara och sprang sin väg.
Today he just stood up and ran off.

Han bara reste sig och gick.
He just got up and walked away.

Han reste sig troligen för fort och svimmade.
Most likely he stood up too quickly and lost consciousness.

Inget, han bara reste sig och fortsatte operera.
Nothing. He just got up and kept operating.

Den reste sig och gick.
It got up and went.

Och färjkarlen reste sig. Och han ropade.
And the ferryman, he stood up and he shouted.

När Jesus hade avslutat sin berättelse reste sig en annan man och frågade honom.
When Jesus had finished his story, another man rose up and asked him.

Den lärde mannen reste sig och svarade:"Det finns ingenting mer att tillägga.
That learned man arose and replied,"There is no more to be said.

Sedan reste sig Jesus igen och fortsatte att undervisa sina apostlar.
Then Jesus stood up again and continued teaching his apostles.

Som Phoenix, reste sig människan från vildmarken
Phoenix-like, man arose from the frozen wilderness

Men den här mannen reste sig till mitt försvar.
But this man… he rose to my defense.

Rebellerna reste sig tack vare dig.
The rebels rose up because of you.

Hon reste sig upp och sträckte på ryggen.
She stood up to stretch her back.

Hon reste sig upp och sträckte på ryggen.
She stood up to stretch her back. Just about then.

Liksom Lasarus reste den sig.
Like Lazarus, he rose- That's a lie!

När hon reste sig trodde jag att vi skulle få ett lik till.
When she stood up, I thought we would have another corpse on our hands.

Prästen reste sig, tog mitt ansikte i sina händer
Then the Reverend stood up, grabbed either side of my face,

Marge reste sig upp och dömdes till livstid plus 30.
Marge stood up, was sentenced to life plus 30.

Ett folk reste sig ur askan och en ny tid såg dagens ljus.
Rose up from the ashes and a new era was born. The people.