Примеры использования Поднялись на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы поднялись из клюза. Я тоже начинал снизу.
а соответственно поднялись цены на технику.
Волосы на моем теле поднялись.
спасибо тебе, что булочки поднялись.
Акции Halliburton( HAL) поднялись на 2, 8% после повышения прогноза прибыли за второй квартал.
Shares of Halliburton(HAL) rose by 2.8% after increasing the earnings forecast for the second quarter.Мы поднялись по пологому склону в юго-западном направлении.
Вот, на одном стебле поднялись семь колосьев полных и хороших;
Behold, seven ears came up upon one stalk, full and good.У меня поднялись волосы.
I raised the hair.В апреле промышленные PMI поднялись больше ожидаемого и достигли 56, 5.
Должно быть равенство, примененное некоторым образом так, чтобы все поднялись вместе.
There must be equality applied in some manner, so that all rise together.Поднялись мачтой, когда он уловил мое произношение.
Rose like a mast when he caught my accent.Вы поднялись из клюза.
You came up the hawse hole.Мы поднялись не на ту гору.
We went up the wrong fuckin' mountain.Курц и Ангерер начали здесь, поднялись сюда.
Kurz and Angerer started here, climbed to here.его брови слегка поднялись.
his eyebrows slightly raised.Эти страны, поднялись на мощной торговле,
These lands, rising in trading power,В августе на рынке Nord Pool Spot поднялись цены на электричество».
Nord Pool Spot market area electricity prices rise in August».Фьючерсы S& P 500 поднялись на, 3% до 2722 за укороченную сессию праздничного дня.
The S&P 500 futures rose 0.3% to 2722 in a holiday shortened session.Мы не спускались к вам, мы поднялись.
We didn't цены поднялись.
the price went up.
