REBRANDING - перевод на Русском

• ребрендинг
• кастомизации
• ребрендинга
• ребрендингу
• ребрендинге

Примеры использования Rebranding на Английском языке и их переводы на Русский язык

Currently, we are completing the rebranding process.
Сейчас мы завершаем процесс ребрендинга.

After you're done rebranding the dead guy.
После того, как вы сделали ребрендинг мертвому парню.

May 7, 2002- in the course of rebranding North-West GSM CJSC was renamed to MegaFon OJSC.
Мая 2002 года- ЗАО« Северо-Западный GSM» в ходе ребрендинга переименован в ОАО« МегаФон».

Unique features: free rebranding, creation of your own Cloud.
Доступ к уникальным возможностям: бесплатный ребрендинг, создание своего Облака.

White label, integration, rebranding- the choice is yours!
Партнерство по форме" White label", интеграция, ребрендинг- выбор за Вами!

You are planning branding or rebranding activities.
Планируется проводить брендинг или ребрендинг.

starts phased rebranding.
начинает поэтапный ребрендинг.

First course of business is rebranding.
Первым блюдом бизнеса является ребрендинг.

The company HOLCİM introduced a rebranding videos.
Компания HOLCİM представила ребрендинг видео.

tricks and rebranding cannot happen anymore.
трюки и ребрендинги уже не пройдут.

Added free rebranding utility for resellers and integrators;
Добавлена утилита для ребрендинга и кастомизации Xeoma для реселлеров и интеграторов;

Download the free rebranding utility from our site and unpack the archive.
Загрузите утилиту для ребрендинга с нашего сайта.

Download Xeoma's free customization and rebranding utility now!
Скачайте утилиту для ребрендинга бесплатно!

The rebranding decision was made after the arrival of a new shareholder.
Решение о ребрендинге было принято после прихода нового акционера банка.

Rebranding can also be useful when preferences and values of the target audience has changed.
Поводом для ребрендинга может послужить и изменение предпочтений и ценностей целевой аудитории.

Rebranding in educational sector:
Новый бренд для образовательного учреждения:

We are changing our status and rebranding, becoming an institution ourselves.
Мы меняем наш статус, производим ребрендинг и сами становимся институцией.

The rebranding of one of the largest holdings of the country.
Ре- брендинг одного из крупнейших холдингов страны.

Our university needs to do some rebranding.
Наш университет нуждается в некотором ребрендинге.

Step-by-step guide on using free rebranding of Xeoma.
Инструкция по применению утилиты для ребрендинга Xeoma.