RECENT SUMMIT - перевод на Русском

• недавнем саммите
• недавней встрече на высшем уровне
• последнем саммите
• недавней встрече
• последней встрече на высшем уровне
• последней встрече
• недавно встреча на высшем уровне
• недавнего саммита
• недавний саммит
• недавняя встреча на высшем уровне
• недавней встречи на высшем уровне

Примеры использования Recent summit на Английском языке и их переводы на Русский язык

Further deployment of troops by NATO, following the recent summit in Istanbul, is taking place,
Происходит дальнейшее развертывание сил НАТО, после недавнего саммита в Стамбуле, и представляется, что требуется расширение присутствия

as the recent summit process made clear.
порой невозможен, что стало ясно в ходе недавней встречи на высшем уровне.

At its recent summit held in Maputo,
В ходе своего последнего саммита в Мапуто, Мозамбик,

The recent Summit held in Kazan' on August 26,
Последний саммит, который прошел в Казани 26 августа 2005 года,

The recent Summit of Heads of State
В ходе последней Встречи глав государств

The recent summit on the Millennium Development Goals laid down the next steps forward in our global partnership for development.
Прошедший недавно саммит, посвященный целям в области развития, сформулированным в Декларации тысячелетия, определил следующие шаги, которые нам необходимо сделать в рамках нашего глобального партнерства в интересах развития.

A recent summit in Astana outlined strategic plans for the SCO's further development.
На недавней встрече на высшем уровне в Астане были определены стратегические планы дальнейшего развития ШОС.

At the recent summit in Santiago, Chile,
На недавней встрече в верхах в Сантьяго( Чили)

we reaffirm our commitment to the stand taken by the Non-Aligned Movement at the recent Summit in Durban.
подтверждаем нашу приверженность позиции, которую заняло Движение неприсоединения на последней встрече на высшем уровне, состоявшейся в Дурбане.

including at its recent summit in Abuja in May 2000,
в том числе на его недавнем саммите в Абудже в мае 2000 года,

In that connection, the leaders of the South Asian Association for Regional Cooperation had decided, at their recent summit in Colombo, to establish a food bank to augment global efforts on food security.
В этой связи руководители Ассоциации регионального сотрудничества стран Южной Азии на своей недавней встрече на высшем уровне в Коломбо приняли решение создать банк продовольствия для укрепления глобальных усилий в области продовольственной безопасности.

This is why, at our most recent summit in July 2011, my fellow Heads of State of the Caribbean Community adopted a Declaration on Small Arms
Поэтому на нашем недавнем саммите в июле 2011 года главы государств стран-- членов Карибского сообщества приняли Декларацию о стрелковом оружии

At the recent Summit on United Nations Peacekeeping, Pakistan had offered to the United Nations the peacekeeping competencies of its Centre for International Peace and Stability, which provided training on peacekeeping missions,
На недавней встрече на высшем уровне по вопросам деятельности Организации Объединенных Наций по поддержанию мира Пакистан предложил Организации Объединенных Наций использовать возможности своего Центра международного мира

In the recent summit on hunger and poverty,
На последнем саммите по проблемам голода

reaffirmed at the recent summit of the League of Arab States in Riyadh,
подтвержденная на недавнем саммите Лиги арабских государств в Эр-Рияде,

At a recent summit on non-communicable diseases held in preparation for this meeting,
На недавнем саммите по неинфекционным заболеваниям, проведенным в целях подготовки к этому заседанию,

vision evidenced at the recent Summit on Climate Change
высказанные на недавней Встрече на высшем уровне по вопросам изменения климата,

to the road map at their recent summit in Bali.
на семиэтапный план преобразований на их последней встрече на высшем уровне в Бали.

The recent summit and the Declaration represented an important contribution to the ongoing efforts to improve inter-Korean relations and would pave the way for peace
Состоявшаяся недавно встреча на высшем уровне и принятая на ней Декларация представляют собой важный вклад в непрекращающиеся усилия, направленные на улучшение межкорейских отношений, и проложат путь к миру

Similarly, at the recent summit at Rio de Janeiro, the representatives of Latin America
Аналогичным образом на недавнем саммите в Рио-де-Жанейро представители стран Латинской Америки