RECENT SUMMIT IN SPANISH TRANSLATION

• reciente cumbre
• última cumbre

Examples of using Recent summit in English and their translations into Spanish

At a recent summit on non-communicable diseases held in preparation for this meeting,
En una cumbre reciente sobre enfermedades no transmisibles que se celebró para preparar esta Reunión,

his team to the ongoing reform process, which made possible the adoption of the outcome document(resolution 60/1) at the recent summit of the Organization.
al proceso de reformas en marcha, que ha hecho posible la adopción del documento final(resolución 60/1) en la cumbre reciente de la Organización.

In this context, he recalled the outcome of the recent summit between Mongolia and the Russian Federation as well as the meeting of the Sino-Russian subcommittee on transport cooperation.
En este contexto, señaló los resultados de la reciente reunión en la cumbre entre Mongolia y la Federación de Rusia, así como la del Subcomité chino-ruso sobre la cooperación en materia de transportes.

I wish to refer to the recent summit held in the Ukrainian city of Yalta, called“Baltic-Black Sea Cooperation: to the Integrated
quisiera referirme a la reciente reunión en la cumbre celebrada en la ciudad ucrania de Yalta bajo el lema”Cooperación en el espacio del Mar Báltico

At their recent summit in Durban the non-aligned countries had emphasized the need to establish such a mechanism,
En la cumbre celebrada reciente en Durban, los países no alineados destacaron la necesidad de crear un mecanismo,

The establishment, at the most recent Summit of the Organization of African Unity,
La creación en la última reunión cumbre de la Organización de la Unidad Africana(OUA)

According to the outcome document of a recent summit of European parliamentarians of African descent,
Según el documento final de una reunión reciente de parlamentarios europeos de ascendencia africana,

the Non-Aligned Movement, at its recent summit in South Africa,
el Movimiento No Alineado, en su reciente reunión en la cumbre, celebrada en Sudáfrica, subrayó la necesidad de

In that connection, the leaders of the South Asian Association for Regional Cooperation had decided, at their recent summit in Colombo, to establish a food bank to augment global efforts on food security.
Al respecto, los dirigentes de la Asociación del Asia Meridional para la Cooperación Regional decidieron, en su reciente Cumbre celebrada en Colombo, establecer un banco de alimentos en apoyo de las actividades mundiales en la esfera de la seguridad alimentaria.

the Action Plan it had adopted at its recent summit in St. Petersburg was designed to boost economic growth and create quality jobs.
el Plan de Acción que aprobó en su cumbre celebrada recientemente en San Petersburgo está concebido para dar ímpetu al crecimiento económico y crear empleos de calidad.

diminishing its unemployment rate, an achievement which had been noted at the European Community's recent Summit on Employment.
forma considerable la tasa de desempleo, como se ha señalado en la reciente Cumbre de la Comunidad Europea sobre el empleo.

who stated at the most recent Summit of Heads of State of the Commonwealth:"Nobody should compel anyone.
al declarar en la más reciente reunión en la cumbre de Jefes de Estado de la Comunidad:“¡Nadie debe obligar a nadie!”.

as indicated in the outcome of the most recent summit between the Presidents of the two States;
ponen de manifiesto los resultados de la última cumbre celebrada entre los Presidentes de los dos Estados;

At their recent summit in Brunei Darussalam,
En su reciente cumbre en Brunei Darussalam,

the conclusions of the recent summit of the Group of Seven major industrialized countries in Lyon were most welcome as was the recent initiative of the International Monetary Fund
las conclusiones de la reciente cumbre del Grupo de los Siete países más industrializados celebrada en Lyon son motivo de gran satisfacción, como lo es también

The most recent Summit of Heads of State of la Francophonie,
En este sentido, la última cumbre de Jefes de Estado de la Francofonía,

At the recent summit meeting between Japan
En la reciente cumbre que celebraron el Japón

allow me to refer to the integrated programme for the development of African agriculture adopted at the most recent Summit of the African Union
permítaseme referirme al programa integrado para el desarrollo de la agricultura de África aprobado en el última Cumbre de la Unión Africana

In the recent summit on hunger and poverty,
En la reciente cumbre sobre el hambre y la pobreza,

An example of such political will was the adoption, at the most recent summit meeting of the Organization of African Unity(OAU),
Muestra el hecho de que, en la última Cumbre de la Organización de la Unidad Africana(OUA),