RECIDIVISM - перевод на Русском

• рецидивизм
• рецидивизма
• рецидивной преступности
• рецидивизму
• рецидивизмом
• повторных правонарушений

Примеры использования Recidivism на Английском языке и их переводы на Русский язык

Consensus conference on preventing recidivism.
Конференция по достижению консенсуса по предупреждению рецидивов.

The programme aims to make better preparation for social reintegration and to prevent recidivism.
Эта программа направлена на повышение эффективности подготовки к социальной реабилитации и предотвращение рецидива преступлений.

recommend that States take measures to prevent recidivism.
содержат рекомендацию о том, чтобы государства принимали меры по предотвращению рецидивизма.

It also serves to prevent recidivism.
Она способствует также предотвращению рецидивов.

identifying offenders and preventing recidivism.
способствует предотвращению рецидивов.

the rehabilitation of prisoners, providing safer communities through reduced recidivism.
обеспечить более высокую безопасность населения путем снижения рецедивной преступности.

Entrepreneurship programmes within prisons offer a realistic opportunity for reducing recidivism.
Осуществляемые в тюрьмах программы предпринимательства обеспечивают реальную возможность для сокращения рецидивизма184.

Inefficient measures to prevent recidivism.
Неэффективность мер профилактики рецидивов.

Commission of prior offences, recidivism;
Неоднократность преступлений, рецидив преступлений;

The Institute also prepared a report on recidivism, commissioned by the Department of Correctional Services;
По заказу Департамента исправительных учреждений Институт также подготовил доклад о рецидивной преступности.

pruno, but slightly less recidivism.
где куча бандюганов и алкашей только рецидивистов поменьше.

Implement policies aimed at reducing recidivism.
Принять на вооружение политику, направленную на уменьшение случаев рецидивизма.

How our own brain is going to deceive us is the subject of working on recidivism prevention.
Как наш собственный мозг обманет нас- предмет работы профилактики рецидивов.

Percentage of recidivism cases.
Процента случаев рецидивов.

For example, high levels of recidivism indicate that justice
Например, высокий уровень рецидивизма указывает на то, что механизмы правосудия

Deterrence aims at preventing recidivism of individual offenders,
Задача сдерживания заключается в предупреждении рецидивизма среди отдельных правонарушителей,

Studies show that the effectiveness of restorative justice in reducing recidivism is particularly great among serious offenders accused of violent crimes.
Как показывают исследования, эффективность восстановительного правосудия в плане снижения рецидивной преступности особенно высока среди закоренелых правонарушителей, обвиняемых в совершении насильственных преступлений.

criminal justice reform strategy is complete without effective measures to address the problem of recidivism.
уголовного правосудия не является полной, если она не предусматривает эффективные меры по решению проблемы рецидивизма.

in the interim, the Department of Corrections had implemented a range of strategies for reducing Maori recidivism.
в настоящее время Департамент исправительных учреждений реализует ряд промежуточных стратегий по снижению рецидивной преступности среди маори.

gendarmerie units of an informational pamphlet for"identified" perpetrators of violence in order to prevent recidivism.
предназначенной для" выявленных" лиц, совершивших агрессивные действия, в целях предотвращения повторных правонарушений.