RECOMMEND THE USE - перевод на Русском

• рекомендуем использовать
• рекомендуем использование
• рекомендуем применять
• рекомендуется использовать
• рекомендуют использовать
• рекомендует использовать
• рекомендовать использовать

Примеры использования Recommend the use на Английском языке и их переводы на Русский язык

To avoid accidents due to electrical faults we recommend the use of sockets with a lineside current-limiting circuit breaker max. 30 mA nominal tripping current.
Во избежание несчастных случаев, связанных с электричеством, мы рекомендуем использование розеток с предвключенным устройством защиты от тока повреждения макс. номинальная сила тока срабатывания.

We also recommend the use of a flux FH 10 in accordance with DIN EN 1045 for brazing of copper alloys.
Мы рекомендуем применять флюс FH 10 по DIN EN 1045 для соединения с медными сплавами, к которым относится, напр..

For heating operations ranging from 40 l/h to 4,000 l/h, we recommend the use of multidard oxyacetylene nozzles.
Для работ по нагреву от 40 до 4000 л/ ч мы рекомендуем использовать многопламенные кислородно- ацетиленовые мундштуки.

We recommend the use of a small amount of spray powder;
Мы рекомендуем использование небольшого количества противоотмарывающего порошка,

to fight tooth sensitivity, we recommend the use of specific calcium-containing gels,
также для борьбы с чувствительностью зубов мы рекомендуем применять специальные кальцийсодержащие гели,

these national regulations recommend the use of products whose performance varies according to the conditions encountered.
в национальных предписаниях рекомендуется использовать материалы, свойства которых изменяются в зависимости от изменения условий.

To obtain more accurate data, the authors recommend the use of equations involving body weight and growth.
Для получения более точных данных авторы рекомендуют использовать уравнения, включающие массу тела и рост.

In order to enhance the separation rate, Lubo recommend the use of air support to assist the upward movement of materials, increasing capacity as
Для повышения эффективности сортировки Lubo рекомендует использовать вспомогательную пневматическую систему, способствующую перемещению материалов в верхнем направлении

If our researchers recommend the use of so many milligrams in our products,
Если наши исследователи рекомендуют использовать столько- то миллиграммов в нашей продукции,

That's why our specialists recommend the use in the production process of fencing a ramp use special polishing
Именно поэтому наши специалисты рекомендуют использовать в процессе производства ограждения пандус использовать специальные полировки

The Traffic Police authorities recommend the use of the appropriate child restraint applicable to a child's weight
Дорожная полиция рекомендует использовать кресла, соответствующие возрасту и/ или весу ребенку,

Therefore, we can not recommend the use of oil separators for systems with an air compressor.
Поэтому мы не можем рекомендовать использовать маслоотделители для в системах с воздушным компрессором.

Yet software developers recommend the use of the operating system Ubuntu,
Однако разработчики рекомендуют использовать операционные системы Ubuntu,

Uniaxial(or unconfined) Compressive Strength Range ISRM recommend the use of rebound hammers for UCS within the range 20- 150 MPa.
Диапазон предела прочности при одноосном( свободном) сжатии ISRM рекомендует использовать молотки для определения прочности методом упругого отскока при UCS в пределах 20- 150 МПа.

the Gods","> experienced"bootleggers" recommend the use of barrels of moonshine made of oak,
опытные« самогонщики» рекомендуют использовать бочки для самогона из дуба,

Daco recommend the use of the RotoMetrics hydra jack system to help reduce setup times and reduce wasteage.
В целях снижения затрат времени на наладку и сокращения отходов, компания Daco рекомендует использовать манометр давления высечки RotoMetrics Hydra Jack.

measurements on core samples, both ASTM and ISRM recommend the use of a heavy specimen holder to prevent damage to the cores on impact.
так и ISRM рекомендуют использовать специ альные подставки для тяжелых образцов во избежание повреждения кернов при ударе.

Some clinical guidelines recommend the use of RSTs in people with pharyngitis,
Некоторые клинические руководства рекомендуют использовать экспресс- тесты людям с фарингитом,

Mlegged experts recommend the use of your natural color as a base by applying a coloring paint on one or two shades lighter.
Многие специалисты рекомендуют использовать ваш натуральный цвет, как базу, применяя в окрашивании краску на один- два тона светлее.

Designers recommend the use of a small bathroomx laminate light shades,
Дизайнеры рекомендуют использовать в небольших комнатах ламинат светлых оттенков,