Примеры использования Рекомендуем использовать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Мы рекомендуем использовать масла из ассортимента оригинальных запчастей ŠKODA.
Мы рекомендуем использовать тормоза только для складывающихся пропеллеров.
We recommend using brake for only folding props applications.В процессе чистки мы рекомендуем использовать соответствующие инструкции.
We recommend using the appropriate cleaning instructions for your application.Для этой цели рекомендуем использовать фильтровальные мембраны« CANDEFILT- HMS» фирмы„ HOBRA“ с абсолютной степенью фильтрации, 2 мкм.
Мы рекомендуем использовать поисковые формы,
We recommended using search forms,Рекомендуем использовать фильтр- картон не позднее, чем 36 месяцев от даты их изготовления.
We recommend using the filtersheets within 36 months from the date of production.Рекомендуем использовать фильтровальные модули в течение 36 месяцев с момента их изготовления.
We recommend using the filter modules within 36 months from the date of production.Антрацит рекомендуем использовать в чугунных котлах при принудительной тяге.
We recommend that you use anthracite in cast iron boilers by forced draft.Тощий уголь( полуантрацит) рекомендуем использовать в чугунных котлах,
We recommend that you use meager coal(semianthracite) in cast iron boilers,С данным продуктом рекомендуем использовать бункер флуидизации.
With this product we recommend using a fluidization hopper.Мы настоятельно рекомендуем использовать аккумуляторы Philips.
We strongly advise you to use Philips rechargeable batteries.Мы настоятельно рекомендуем использовать незаряжаемые батареи Philips.
We strongly advise you to use Philips non-rechargeable batteries.Рекомендуем использовать 4 АС окружающего звука даже для формата 6. 1.
Рекомендуем использовать все возможности наших брокерских услуг,
We recommend using all opportunities provided by our brokerage services,Мы рекомендуем использовать металлические подставки высотой 40- 60 см.
Мы рекомендуем использовать высококачественные экранированные звуковые кабели.
We recommend the use of high-quality screened audio cables.Для моделей Aquaris VS и Aquaris VS Plus, рекомендуем использовать зарядное устройство Quick Charge 3. от BQ.
We recommend using the Qualcomm Quick Charge 3.0 charger from BQ for the Aquaris VS and Aquaris VS Plus.Мы рекомендуем использовать провод 8 Gauge размера или большей мощности с усилителем MTX XTHUNDER X500D.
Для криозаморозки рекомендуем использовать пробирки Sarstedt CryoPure.
For cryopreservation, we recommend using Sarstedt's CryoPure tubes.Рекомендуем использовать для транспортировки закрытые автомобили.
We recommend using closed vehicles for transport.
