RECOMMEND TO USE - перевод на Русском

• рекомендуем использовать
• рекомендуем воспользоваться
• рекомендуется использовать
• рекомендуем использование
• рекомендую использовать
• рекомендуют использовать
• рекомендуем пользоваться
• рекомендуют употреблять

Примеры использования Recommend to use на Английском языке и их переводы на Русский язык

If your PC has static IP address we recommend to use browser view for mobile devices.
Если у Вашего ПК есть статический IP, то мы рекомендуем воспользоваться просмотром камер в реальном времени и в архиве через Браузер, при просмотре с мобильных устройств.

bags for nuts we recommend to use such composition of material.
пакетов для орехов мы рекомендуем использовать такой состав материала.

Use a special lubricant for the hub(Recommend to use the clear gasoline
Используйте специальную смазку для ступиц( рекомендуется использовать чистый бензин

Note: If you need to paste only plain text, we recommend to use%ClipAsPlainText()% macro,
Примечание: Если вам достаточно вставлять только текст, мы рекомендуем воспользоваться макросом% ClipAsPlainText()% или% ClipAsPlainText( x)%,

Keep your floor in good condition To clean your Par-ky floor without damaging the lacquer, we recommend to use our Par-ky cleaner.
УДОБНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ ФИНИШНОЙ ОТДЕЛКИ 52 Для очистки вашего пола без риска повреждения лакового покрытия мы рекомендуем использование очистителя Par- ky.

Recommend to use Standard or HDR Standard as picture style in normal home viewing condition.
При нормальных условиях просмотра в качестве стиля изображения рекомендуется использовать параметры Стандартный или HDR" Стандартный.

we first recommend to use the functionality built in to the web browser.
в первую очередь, рекомендуем воспользоваться встроенным в веб- браузер функционалом.

But for more effective security we recommend to use razor barbed barriers made of Egoza-Standard+ crimped razor wire
Но для более эффективной защиты территории мы рекомендуем пользоваться колюче- режущими заграждениями, изготавливаемыми из обжатой

For the labeling of antibodies and sensitive proteins we recommend to use the water soluble sulfo-Cyanine5 maleimide.
Для мечения антител и белков, плохо совместимых с органическими растворителями, мы рекомендуем воспользоваться водорастворимым малеимидом sulfo- Cyanine5.

Almost all doctors recommend to use healing water directly at the source,
Практически все врачи рекомендуют употреблять лечебную воду непосредственно у источника,

such as Google, recommend to use an absolute URL rather than a relative URL to specify the path to the canonical page.
поисковые системы, в частности Google, рекомендуют использовать для указания пути к канонической странице абсолютный, а не относительный URL.

However, when administering inhaled GCS therapy one should take into consideration a child's height and recommend to use minimum effective doses in all children with BA 57.
Однако при терапии ингаляционными ГКС следует учитывать рост ребенка и рекомендовать использовать минимальные эффективные дозы препаратов у всех детей с БА 57.

We recommend to use Agile+Time and Materials to all, who in any way are
Мы со всей ответственностью можем рекомендовать использование данной связки всем,

Its not available in simulator mode and we recommend to use joystick or gamepad for this mode,
В режиме симулятор подобный режим не доступен и мы рекомендуем использование джойстика или геймпада,

We═ recommend to use the services of nominee directors
Мы рекомендуем пользоваться услугами номинальных директоров

Cardiologists recommend to use walnut oil in cardiovascular diseases large content of vitamin F reduces the level of harmful cholesterol by preventing its absorption in the digestive tract
Кардиологи рекомендуют употреблять масло грецких орехов при сердечно-сосудистых заболеваниях большое содержимое витамина F снижает уровень вредного холестерина, препятствуя его всасыванию в пищеварительном тракте,

the Hunter Douglas experts recommend to use more natural, atmospheric tones for the easier perception.
специалисты Hunter Douglas рекомендуют использовать для легкости восприятия более природные, атмосферные тона.

foreign universities to creation of MOOC recommend to use the lecture material of the courses,
зарубежных вузов по созданию МООК рекомендуют использовать лекционный материал курсов,

The design of the strainer recommended to use for mechanical treatment of domestic wastewater is presented.
Представлена конструкция процеживателя, который рекомендуется использовать при механической очистке бытовых сточных вод.

Recommended to use the mask twice or three times a week.
Рекомендуется использовать маску два- три раза в неделю.