RECURRING COSTS - перевод на Русском

• периодические расходы
• текущих расходов
• регулярные расходы
• периодические издержки
• периодические затраты
• периодических расходов
• периодических расходах
• текущие расходы

Примеры использования Recurring costs на Английском языке и их переводы на Русский язык

Recurring costs for year two and beyond are estimated to be US$ 770,198 per year.
Текущие расходы второго года и последующего периода оцениваются в размере 770 198 долл. США ежегодно.

proposed reductions, and recurring costs.
предлагаемых сокращений и периодических расходов.

for both equipment and installation, recurring costs for the operation of the network over its useful life are low.
так и на установку, текущие расходы на ее эксплуатацию в течение ее срока службы являются низкими.

Data on the capital and/or recurring costs(and/or savings)
Данные о капитальных затратах и/ или периодических издержках( и/

The benefits realized are coupled with additional, recurring costs related to the adoption of
Реализованные преимущества, однако, связаны с дополнительными регулярными расходами по переходу на МСУГС

It is also recognized that the move to common premises may result in an increase in one-time and recurring costs.
При этом также признается, что переход к использованию общих помещений может привести к росту единовременных и регулярных расходов.

when considering the acceptance of new contributions which will impact on programme activities through high recurring costs.
вопроса о принятии новых взносов, которые будут влиять на мероприятия по программам посредством высоких регулярных расходов.

Incremental recurring costs of implementation were estimated at between Euro0.1
Дополнительные повторяющиеся расходы для компаний с подобным оборотом,

These fees are primarily intended to cover ICANN's recurring costs for Registry contract management.
Эти взносы предназначены, в первую очередь, на покрытие текущих расходов ICANN, связанных с управлением контрактами с реестрами.

They recommended that UNDP find innovative ways to meet country demands while minimizing recurring costs.
Они рекомендовали ПРООН изыскивать новаторские пути удовлетворения потребностей стран при одновременном сведении к минимуму периодических расходов.

The standard recurring costs, such as institutional strengthening,
Стандартные периодические расходы, например, по таким статьям,

The projected recurring costs of harmonizing benefits for staff in the field,
Прогнозируемые регулярные расходы на унифицирование системы пособий

To this end, they proposed adopting two subcomponents under the management classification-- recurring costs and one-time(non-recurring) costs-- and suggested
С этой целью они предложили внести в классификацию управленческих расходов два подкомпонента-- периодические расходы и единовременные( непериодические) расходы-- для упрощения обозначения расходов,

Recurring costs related to mercury capture processes
Периодические издержки, связанные с процессами улавливания ртути,

This includes the recurring costs relating to the education grant travel and home leave travel of family members, as well as one-time costs relating to the installation of new families,
Сюда относятся периодические расходы, связанные с проездом членов семьи к месту учебы и их поездками в отпуск на родину,

The annual recurring costs after the first year of implementation,
Ежегодные периодические расходы после первого года выполнения,

$2.37 million recurring costs.
США и периодические издержки ВМЦ в объеме 2, 37 млн. долларов США.

the likely initial investment, recurring costs, risks and mitigation factors,
перспективности первоначальных инвестиций, периодических расходов, рисков и смягчающих факторов,

supplemented by related staff and other recurring costs of approximately US$ 1,700,000.
также 1 700 000 долл. США на содержание соответствующего штата и другие периодические издержки.

When assessing the benefits of IPSAS, the Board also stresses the importance of assessing the associated one-time and recurring costs and of capturing quantitative
При оценке преимуществ МСУГС Комиссия также подчеркивает важность оценки соответствующих единовременных и периодических расходов и учета как количественных,