REDUCES THE LIKELIHOOD - перевод на Русском

• снижает вероятность
• уменьшает вероятность
• сокращает вероятность
• снизить вероятность
• снижают вероятность

Примеры использования Reduces the likelihood на Английском языке и их переводы на Русский язык

In addition, each additional year of delayed drinking reduces the likelihood of alcohol dependence by 14% 11.
Кроме того, каждый дополнительный год отсроченного начала употребления алкоголя снижает вероятность алкогольной зависимости на 14% 11.

also significantly reduces the likelihood of their occurrence, thanks to robust clip.
но и значительно снижает вероятность их возникновения, благодаря надежной клипсе.

also significantly reduces the likelihood of their occurrence, due to the convenient belt clip.
но и значительно снижает вероятность их возникновения, благодаря удобному зажиму для ремня.

The issue of the Card/the Additional Card is made with an inactive status, which reduces the likelihood of any transactions on the Card before it is issued to the Customer.
Выпуск Карточки/ Дополнительной Карточки производится с неактивным статусом, который снижает вероятность проведения каких-либо операций по Карточке до ее выдачи Клиенту.

also significantly reduces the likelihood of their occurrence.
но и значительно снижает вероятность их возникновения.

sanitary measures reduces the likelihood of outbreaks.
санитарных мероприятий снижает вероятность вспышек.

The Labor opposition cannot decide what to do, and this reduces the likelihood of a second referendum or re-election.
Лейбористская оппозиция никак не может определиться, что делать, и это снижает вероятность второго референдума или перевыборов.

Such"fire-sale foreign direct investment" reduces the likelihood of superior management emerging following mergers
Такие поспешные прямые иностранные инвестиции сокращают вероятность повышения эффективности управления в результате слияний

The positive electrode is composed mostly of materials in the solid state, which reduces the likelihood of corrosion, improving safety.
Положительный электрод, по большей части, состоит из твердых материалов, которые уменьшают вероятность коррозии и делают ее более безопасной.

Antiretroviral therapy significantly reduces the likelihood that co-infected patients will develop active tuberculosis.
Антиретровирусная терапия значительно снижает вероятность того, что у лиц, являющихся носителями обеих инфекций, разовьется открытая форма туберкулеза.

Identifying and addressing vulnerabilities in a timely manner reduces the likelihood of a vulnerability being exploited
Своевременное выявление и устранение уязвимостей снижает вероятность того, что злоумышленник будет использовать уязвимость

In general, the consumption of e-cigarettes reduces the likelihood that smokers will quit smoking by about a third.
В целом, употребление электронных сигарет снижает на треть вероятность того, что курильщики бросят курить.

It reduces the likelihood that women will have equal opportunities to reach top management.
Оно уменьшает вероятность того, что женщины получат равные возможности для проникновения в высшее руководящее звено.

Avoidance of repeated proof of financial failure reduces the likelihood that a debtor may delay proceedings long enough to conceal
Устранение необходимости в неоднократном доказывании финансовой несостоятельности позволяет снизить вероятность того, что должник сможет затянуть процедуры на время, достаточное для сокрытия

SOFI FM solution reduces the likelihood of errors and financial risks in the calculations,
Решение Amadeus SOFI FM позволяет снизить вероятность ошибок и финансовых рисков при расчетах,

This reduces the likelihood of a person possessing two usable New Zealand travel documents at the same time.
Таким образом сокращается вероятность одновременного владения какимлибо лицом двумя действующими проездными документами Новой Зеландии.

While monetizing debt is a hotly discussed issue, it reduces the likelihood that the Government will be unable to service its debts.
Хотя монетизация долга является остро дебатируемым вопросом, она уменьшает вероятность того, что правительство будет не в состоянии обслуживать свои долги.

The Committee also expresses its regret that a shortage of inspectors reduces the likelihood of investigation of reports of child labour.
Комитет также выражает сожаление в отношении того, что из-за нехватки инспекторов уменьшаются возможности по проведению расследований в связи с сообщениями о применении детского труда.

The use of schools for military purposes equally reduces the likelihood of children attending school,
Использование школ для военных целей также уменьшает вероятность того, что дети будут ходить в школу,

the Maxi-Cosi EasyFix and on the Maxi-Cosi EasyBase reduces the likelihood of incorrect installation in the car.
и на« Maxi- Cosi EasyBase» уменьшает шанс на неправильную установку в автомобиле.