REGIONAL GROUPINGS - перевод на Русском

• региональных групп
• региональных группировок
• региональных объединений
• региональными группами
• региональные группировки
• региональные группы
• региональными группировками
• региональным группам
• региональным группировкам
• региональные объединения
• региональными объединениями
• региональных объединениях

Примеры использования Regional groupings на Английском языке и их переводы на Русский язык

Interaction with political and regional groupings.
Взаимодействие с политическими и региональными объединениями.

Some Member States make it their goal to set up or strengthen regional groupings.
Некоторые государства- члены поставили перед собой цель создать или укрепить региональные группировки.

the following regional groupings have been used.
полученные от ЮНЕСКО, используются следующие региональные группы.

English Page UNICEF Executive Board by regional groupings.
Состав Правления ЮНИСЕФ по региональным группам.

Developing countries, regional groupings and the.
Развивающиеся страны, региональные группировки и.

Important regional groupings were emerging.
Появляются важные региональные группировки.

Iv Other regional groupings.
Iv Другие региональные группировки.

In this context, regional groupings have a role to play.
В этой связи определенную роль должны сыграть региональные группировки.

Similar regional programmes should be launched in other regional groupings of small island developing States;
Аналогичные региональные программы следует учредить в других региональных группах малых островных развивающихся государств;

The interventions took place in more than 50 countries and regional groupings.
Соответствующие мероприятия осуществлялись более чем в 50 странах мира и региональных группах.

Participants broke into regional groupings to consider two questions.
Участники разделились на региональные группы для рассмотрения двух вопросов.

The regional groupings used herein are those of the IPU.
Группирование по регионам, использованное в данной таблице, произведено МПС.

The multilateral system should be able to supervise what regional groupings do.
Многосторонняя торговая система должна позволять осуществлять контроль за деятельностью региональных группировок.

benefit those countries outside regional groupings.
которые не входят в региональные группировки.

Several regional groupings emphasized the importance of enterprise development
Ряд региональных групп подчеркнули важность развития предпринимательства

The emerging trend is that more and more regional groupings are looking for ways
Формирующаяся тенденция заключается в том, что все больше и больше региональных группировок изыскивают пути

The protection of small States is essential to the functioning of regional groupings and to the integrity of the United Nations as a body politic.
Защита малых государств является важным элементом функционирования региональных групп и целостности Организации Объединенных Наций в качестве политического организма.

After many regional groupings throughout the world have been reviewed, different issues have been raised for further consideration.
После обзора многих региональных группировок в разных частях мира были выявлены различные вопросы на предмет дальнейшего рассмотрения.

The Members nominated by governments are elected by ECOSOC based on the five regional groupings of States normally used at the United Nations.
Члены, номинированные правительствами, избираются Экономическим и Социальным Советом на основе пяти региональных групп государств, названия которых обычно используются в работе в Организации Объединенных Наций.

especially in the context of existing sub-regional or regional groupings.
особенно в контексте существующих субрегиональных и региональных объединений.