REGIONAL PROJECT - перевод на Русском

• региональный проект
• регионального проекта
• региональном проекте
• региональных проектов

Примеры использования Regional project на Английском языке и их переводы на Русский язык

Under The UNFPA Latin-American and Caribbean Regional Project. MEXFAM provided technical assistance.
В рамках Регионального проекта ЮНФПА для Латинской Америки и Карибского бассейна." Мексфам" оказывал техническую помощь.

OHCHR had launched a Regional Project for Central Asia in 2004.
В 2004 году УВКПЧ начало осуществление Регионального проекта для Центральной Азии.

See also Baltic Sea Regional Project and HELCOM-Progress Report, HELCOM 26/2005, document 9/2.
См. также Baltic Sea Regional Project and HELCOM- Progress Report, HELCOM 26/ 2005, document 9/ 2.

Lack of regional project funding 11.
Нехватка финансирования для региональных проектов 18.

Lack of regional project funding.
Нехватки финансирования для региональных проектов.

The event was organized jointly with the Regional Project Office for SKR.
Мероприятие организовано совместно с региональным проектным офисом по ЮКО.

Meetings with potential investors- organised at regional project events.
Встречи с потенциальными инвесторами- организуются на уровне региональных проектов.

Founded as a regional project in 2006, the Network was officially registered as SWAN Foundation in January 2012.
Основанная в 2006 году как региональный проект, в январе 2012 года сеть была официально зарегистрирована под названием« Фонд СВАН».

Sixteen of these projects were approved for individual countries and one regional project.
Шестнадцать из этих проектов были утверждены для отдельных стран, а также был утвержден один региональный проект.

Within a major regional project in Africa, the IAEA is helping to apply these techniques.
МАГАТЭ, в рамках крупного регионального проекта в Африке, оказывает помощь в применении этой технологии.

Uzbekistan is involved in the Office's regional project to provide technical assistance in the area of human rights for Central Asian countries,
Узбекистан участвует в региональном проекте УВКПЧ по оказанию технического содействия в области прав человека для стран Центральной Азии,

In 1997, a regional project was initiated by UNCTAD to harmonize relevant business legislation in Arab countries.
В 1997 году ЮНКТАД выступила инициатором регионального проекта по согласованию соответствующего законодательства в области предпринимательства в арабских странах.

The exhibition of the regional project on the boulevard of energy efficient technologies, interactive programs,
Большой интерес вызвали выставка региональных проектов на бульваре энергоэффективных технологий,

UNCHS has recently implemented a regional project for the Caribbean on Environmental Impact Assessment in Human Settlements Planning and Development.
ЦНПООН недавно завершил осуществление регионального проекта для Карибского региона по оценке воздействия планирования и развития населенных пунктов на окружающую среду.

Belize also participated in a Regional Project to address sex role stereotyping in the media.
Белиз также принял участие в региональном проекте, в задачу которого входила оценка стереотипного освещения роли того или иного пола в средствах массовой информации.

Regional project mangers report directly to regional programme advisers at RBAS headquarters in New York
Руководители региональных проектов отчитываются непосредственно перед советниками по региональной программе в штаб-квартире РБАГ в Нью-Йорке, опираясь,

The Permanent Commission for the South Pacific participated in a regional project for the conservation and management of sharks in Latin America and the Caribbean.
Постоянная комиссия для южной части Тихого океана приняла участие в региональном проекте сохранения запасов акул в Латинской Америке и Карибском бассейне и управления ими.

Guinea hosts the Regional Project Coordination Unit, and 18 of the 29 project pilot sites are located in the country.
В Гвинее размещается Группа координации регионального проекта, и в стране находятся 18 из 29 экспериментальных участков этого проекта..

Regional Project Managers/Coordinators do not report through Resident Representatives in the countries that host their programmes.
Руководители/ координаторы региональных проектов не отчитываются через представителей- резидентов в тех странах, в которых осуществляются их программы.

In cooperation with the World Bank, this Central American regional project supports the development of social policies;
В сотрудничестве со Всемирным банком в рамках этого регионального проекта для стран Центральной Америки оказывается поддержка в разработке социальной политики;