RELATED FORMS OF INTOLERANCE - перевод на Русском

• связанных с ними форм нетерпимости
• связанными с формами нетерпимости
• сопряженными с ними формами нетерпимости
• связанные с ними формы нетерпимости
• связанных с форм нетерпимости
• соответствующих форм нетерпимости

Примеры использования Related forms of intolerance на Английском языке и их переводы на Русский язык

racial discrimination and related forms of intolerance and xenophobia.
расовой дискриминацией и связанными с ними формами нетерпимости и ксенофобии.

racial discrimination and related forms of intolerance and xenophobia;
расовой дискриминацией и связанными с ними формами нетерпимости и ксенофобии;

xenophobia and other related forms of intolerance;
ксенофобии и других связанными с ними форм нетерпимости;

xenophobia and related forms of intolerance.
ксенофобией и другими связанными с ними формами нетерпимости.

xenophobia, and related forms of intolerance.
ксенофобии и других аналогичных проявлений нетерпимости.

xenophobia and/or related forms of intolerance;
ксенофобии и/ или связанным с ними формам терпимости;

xenophobia and related forms of intolerance.
ксенофобией и связанными с ними формами нетерпимости.

racism and other related forms of intolerance?
расизмом и другими связанными с ними формами нетерпимости?

xenophobia and related forms of intolerance.
ксенофобией и связанными с ними формами нетерпимости.

xenophobia and related forms of intolerance.
ксенофобией и связанными с ними формами нетерпимости.

xenophobia and related forms of intolerance.
ксенофобией и связанными с ними формами нетерпимости.

xenophobia and related forms of intolerance in development programmes
ксенофобии и связанных с ними форм нетерпимости в программах развития

Progress made in preparing a national plan against discrimination that addresses the various manifestations of racial discrimination and related forms of intolerance, as referred to by the State party during the universal periodic review(CERD/C/URY/16-20, para. 15);
Достигнутый прогресс в ходе подготовки национального плана по борьбе с дискриминацией, который предусматривает борьбу с различными проявлениями расовой дискриминации и другими связанными с ней формами нетерпимости, как это было заявлено государством- участником в ходе универсального периодического обзора( CERD/ C/ URY/ 16- 20, пункт 15);

xenophobia, and related forms of intolerance as aggravating circumstances to be considered in the application of penalties;
ксенофобии и связанных с ними форм нетерпимости как отягчающих обстоятельств, которые следует учитывать при назначении наказаний;

Racial Discrimination and Related Forms of Intolerance and the Inter-American Convention against All Forms of Discrimination and Intolerance..
расовой дискриминации и связанных с ними форм нетерпимости и Межамериканскую конвенцию по борьбе против всех форм дискриминации и нетерпимости..

xenophobia and related forms of intolerance an aggravating circumstance of any
ксенофобию и связанные с ними формы нетерпимости как отягчающее обстоятельство всех преступлений,

xenophobia and related forms of intolerance, in order to address the phenomenon of multiple discrimination against women;
ксенофобии и связанных с ними форм нетерпимости для преодоления множественной дискриминации в отношении женщин;

xenophobia and related forms of intolerance, follow-up and implementation of the Durban Declaration and Plan of Action
ксенофобия и связанные с ними формы нетерпимости, осуществление и последующие меры по выполнению Дурбанской декларации

xenophobia and other related forms of intolerance or apartheid, colonialism
ксенофобии и других связанных с ней форм нетерпимости или апартеида, колониализма

xenophobia and related forms of intolerance, ethnic antagonism
ксенофобии и связанных с ними форм нетерпимости, этнического антагонизма